A PREREQUISITE in Polish translation

• warunek
• warunkiem
• niezbędnym warunkiem
• warunkiem wstępnym
• konieczne
• wymogiem wstępnym
• stanowi warunek wstępny
• koniecznym warunkiem wstępnym
• warunku
• warunek niezbędny
• wymóg wstępny

Examples of using A prerequisite in English and their translations into Polish

A prerequisite, curriculum for being an parent, before the people attempt to.
Powinien być jakiś wymóg wstępny, zanim ludzie spróbują… program nauczania,

Is that a prerequisite?
To jakiś warunek?

Healthy sound sleep is a prerequisite for the harmonious physical
Zdrowy, zdrowy sen jest warunkiem harmonijnego rozwoju fizycznego

That is a prerequisite.
Jest to warunek niezbędny.

Sealing drain- a prerequisite competent installation.
Uszczelnienie spustowy- warunek właściwy montaż.

Advance payment is a prerequisite for proceeding with the construction.
Warunkiem przystąpienia do zabudowy jest dokonanie 100% płatności.

That's not a prerequisite.
To nie jest warunek.

Confidence in the banking sector is a prerequisite for maintaining financial stability.
Zaufanie do sektora bankowego jest warunkiem utrzymania stabilności finansowej.

Of course, sodomy is a prerequisite.
Oczywiście, sodomia jest warunkiem.

NRA independence is a prerequisite for regulatory certainty.
Niezależność krajowych organów regulacyjnych jest warunkiem pewności w zakresie regulacji.

Maintaining high quality standards is a prerequisite for optimum production.
Zachowanie wysokich standardów jakościowych jest warunkiem optymalnej produkcji.

This Service is no humiliation, but a prerequisite for a sense of partnership.
Usługa ta nie jest upokorzenie, ale warunkiem poczucia partnerstwa.

The statement is a prerequisite for your release.
A oświadczenie jest warunkiem twojego zwolnienia.

They are also a prerequisite for using EU funds.
Posiadanie tych planw jest rwnież warunkiem niezbędnym korzystania z funduszy unijnych.

These measures are a prerequisite for reducing barriers to market entry.
Takie rozwiązanie jest warunkiem niezbędnym do zmniejszenia przeszkód w wejściu na rynek.

Increased residential mobility is a prerequisite for greater labour market flexibility.
Wzrost mobilności mieszkaniowej jest konieczny dla poprawy płynności rynków pracy.

Social progress is a prerequisite for ending the economic crisis,
Postęp społeczny jest warunkiem niezbędnym zakończenia kryzysu gospodarczego,

Multi-level governance is a prerequisite for achieving territorial cohesion
Wielopoziomowe sprawowanie rządów jest warunkiem niezbędnym do osiągnięcia spójności terytorialnej

Accurate and complete information is a prerequisite of good government.
Dokladne i kompletne informacje jest warunkiem dobrego zarzadzania.

Being legally resident is therefore a prerequisite for the application of these provisions.
Legalne zamieszkanie jest dlatego warunkiem wstępnym stosowania tych przepisów.