IS A PREREQUISITE in Polish translation

• jest warunkiem
• jest warunkiem koniecznym
• jest niezbędnym warunkiem
• stanowi warunek wstępny
• jest warunkiem wstępnym
• stanowi warunek
• jest wymogiem wstępnym
• warunkuje
• są warunkiem
• są niezbędnym warunkiem

Examples of using Is a prerequisite in English and their translations into Polish

Job security is a prerequisite for improving productivity;
Bezpieczeństwo w stosunkach pracy jest warunkiem postępów wydajności.

Maintaining high quality standards is a prerequisite for optimum production.
Zachowanie wysokich standardów jakościowych jest warunkiem optymalnej produkcji.

Close monitoring is a prerequisite.
Niezbędnym warunkiem jest ścisłe monitorowanie.

Easy access to connecting parts is a prerequisite for simple assembly and disassembly.
Łatwy dostęp do połączeń jest koniecznym warunkiem dla zapewnienia prostego montażu i demontażu.

Social progress is a prerequisite for ending the economic crisis,
Postęp społeczny jest warunkiem niezbędnym zakończenia kryzysu gospodarczego,

Multi-level governance is a prerequisite for achieving territorial cohesion
Wielopoziomowe sprawowanie rządów jest warunkiem niezbędnym do osiągnięcia spójności terytorialnej

Accurate and complete information is a prerequisite of good government.
Dokladne i kompletne informacje jest warunkiem dobrego zarzadzania.

Eliminating the pernicious legacy of communism is a prerequisite for a peaceful future in Europe.
Wyeliminowanie szkodliwego dziedzictwa komunizmu jest warunkiem wstępnym dla pokojowej przyszłości w Europie.

Well, it seems to me that… a full stomach is a prerequisite for good manners!
Według mnie, pełny żołądek jest warunkiem wstępnym dla wszelkiego dobra!

Innovation management' is a prerequisite for innovation to flourish in firms.
Zarządzanie innowacjami” jest warunkiem niezbędnym dla pomyślnego rozwoju innowacji w przedsiębiorstwach.

A full stomach is a prerequisite for good manners.
Pełny żołądek jest warunkiem wstępnym/dla wszelkiego dobra.

Increased residential mobility is a prerequisite for greater labour market flexibility.
Wzrost mobilności mieszkaniowej jest konieczny dla poprawy płynności rynków pracy.

Standardisation is a prerequisite for workable EU rules for electrical products.
Standaryzacja jest warunkiem wstępnym dla skutecznych przepisów UE dotyczących produktów elektrycznych.

In order to achieve territorial cohesion, this is a prerequisite.
Jest to warunek wstępny w procesie tworzenia spójności terytorialnej.

Peace is a prerequisite for sustainable development
Pokój jest warunkiem wstępnym zrównoważonego rozwoju

The awareness of consumers is a prerequisite for proper and sustainable use of products.
Świadomość konsumentów jest wstępnym warunkiem właściwego i zrównoważonego wykorzystania produktów.

A sustainably managed environment is a prerequisite for socio-economic development
Zrównoważone zarządzanie środowiskiem jest warunkiem wstępnym do rozwoju społeczno-gospodarczego

This information is a prerequisite for policy making,
Informacje te są niezbędne do opracowywania polityk,

License is a prerequisite for certain types of activities.
Licencja jest warunkiem wstępnym dla niektórych rodzajów działań.

Transparency is a prerequisite for our knowledge development and sharing.
Warunkiem naszego rozwoju i dzielenia się wiedzą jest przejrzystość.