A RESTRAINING ORDER in Polish translation

• zakaz zbliżania się
• sądowy zakaz zbliżania się
• nakaz sądowy
• nakazać aby dozorowali
• zakazu zbliżania się
• zakazie zbliżania się
• zakaz zblizania sie
• nakaz zbliżania się

Examples of using A restraining order in English and their translations into Polish

Something about a restraining order.
Coś o zakazie zbliżania się.

This is not a restraining order, honey.
To nie jest sądowy zakaz zbliżania się, skarbie.

Alberto has got a restraining order.
Alberto ma zakaz zbliżania się.

get a restraining order.
uzyskać nakaz sądowy.

Jess, nobody takes out a restraining order unless they think that they're in danger.
Jess, nikt nie chce zakazu zbliżania się,- chyba że czuje się zagrożony.

If that will help? I can talk to Judge Sargent about a restraining order.
Mogę pomówić z sędzią Sargentem o zakazie zbliżania się, jeśli to pomoże.

I can get you a restraining order.
Załatwię pani zakaz zbliżania się.

For pulling his gun on me. I have a restraining order against Agent Booth.
Agent Booth ma sądowy zakaz zbliżania się do mnie, bo poprzednio groził mi bronią.

A restraining order against a person? How many times can you get?
Ile razy można dostać nakaz sądowy?

I don't see a restraining order.
Nie widzę zakazu zbliżania się.

I can talk to Judge Sargent about a restraining order, if that will help?
Mogę pomówić z sędzią Sargentem o zakazie zbliżania się, jeśli to pomoże?

A restraining order isn't gonna do it.
Zakaz zbliżania się nie wystarczy.

She has a restraining order against him, and he flipped out.
On ma sądowy zakaz zbliżania się do niej i odbija mu szajba.

Do I need a restraining order?
Czy potrzebuję zakazu zbliżania się?

I meant what I said about a restraining order.
Mówiłam prawdę o zakazie zbliżania się.

There's a restraining order on this guy.
Gość ma zakaz zbliżania się.

Which is why she couldn't get a restraining order and why she was running.
I dlatego nie mogła uzyskać zakazu zbliżania się i czemu uciekała.

First, let me tell you about this thing we have in America called a restraining order.
Ale najpierw opowiem ci o amerykańskim zakazie zbliżania się.

My mom got a restraining order against my stepdad.
Mama musiała uzyskać zakaz zbliżania się dla ojczyma.

I guess Cindy was compiling evidence until she could get a restraining order.
Pewnie Cindy zbierała dowody, dopóki nie zdobyła zakazu zbliżania się.