A SAVIOUR in Polish translation

• zbawiciela
• zbawcę
• wybawiciela
• zbawiciel
• zbawicielem
• zbawca
• zbawcą

Examples of using A saviour in English and their translations into Polish

In this way, He[Christ] would not inherit the sin nature which would disqualify every other son of Adam from becoming a Saviour from sin.
W ten sposób[Chrystus] nie odziedziczyłby grzesznej natury, która dyskwalifikuje każdego Syna Adamowego z tego, by mógł stać się Zbawicielem.

hence in later sanskrit Palaka is synonymous with a saviour, friend, archangel.
stąd też w późniejszym sanskrycie Palaka jest synonimem oznaczającym zbawiciel, przyjaciel, archanioł.

The narrow Q excels at notching out problem frequencies and is a saviour for acoustic guitarists when combating feedback issues.
Wąskie Q przoduje w nacinania się problem częstotliwości i jest Zbawicielem dla gitarzystów akustycznych podczas zwalczania problemów Opinie i problemy.

for the name of Jesus is nothing except as it means a Saviour from sin and its penalty.
imię Jezus jest niczym jeżeli nie znaczy Zbawiciel od grzechu i jego kary. Zobacz Mat.1.

The Lord taught that He is a Saviour, and He came more to save than condemn.
Pan nauczał, że On jest zbawcą i przyszedł, by zbawić, a nie potępiać.

he wants to be a saviour, a prophet.
chce być zbawcą, prorokiem.

Then God in His wrath sent the world a saviour, miraculously born of two apes, who descended on Earth from Earth's own future.
Zstąpiły na Ziemię z ziemskiej przyszłości". cudem zrodzonego z dwóch małp, które i zesłał na świat zbawiciela"Wtedy Bóg rozgniewał się.

And, in this post-modern age, perhaps he needs a Saviour all the more, since the society in which he lives has become more complex
Być może w aktualnej epoce postmodernistycznej jeszcze bardziej potrzebuje Zbawiciela, ponieważ społeczność, w której żyje, stała się bardziej złożona

Is a Saviour needed by a humanity which has invented interactive communication,
Czy potrzebuje Zbawiciela człowiek, który wymyślił przekaz interaktywny w wirtualnym oceanie internetu,

he shall send them a saviour, and a great one, and he shall deliver them.
tedy im pośle wybawiciela i książęcia, i wybawi ich.

As a phenomenon it will turn a saviour of humanity in a whole number of applications,
Jako zjawisko okaże się ona zbawienna dla ludzkości w całym szeregu zastosowań,

As a phenomenon it will turn a saviour of humanity in a whole number of applications,
Jako zjawisko okae si ona zbawienna dla ludzkoci w caym szeregu zastosowa,

Call to mind also, the Scriptural teaching that every sinner requires a Saviour, and you will see that if a thousand persons sinned thus individually, it would require the death of a thousand redeemers to set them free from the second death--one for each.
Wspomnijmy również na Biblijną naukę, że każdy grzesznik potrzebuje Wybawiciela i zobaczysz, że jeśli zatem tysiąc osób zgrzeszy indywidualnie, potrzeba byłoby tysiąca wybawicieli by uwolnić ich od wtórej śmierci- jeden za każdego.

I am not a saviour.
Żaden ze mnie zbawiciel.

A hero to the masses, a saviour from.
Bohater dla mas, ocaliciel.

The one who saved my life was a saviour.
Który uratował moje życie to wybawca.

And settled for a slave. Stark asked for a saviour.
Stark chciał zbawcę, a zadowolił się niewolnikiem.

It tells me of a Saviour's love Who died to set me free.
To imię mówi mi o miłości zbawcy, który zmarł by mnie uwolnić.

Of this man's seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus.
Z jegoż nasienia Bóg według obietnicy wzbudził Izraelowi zbawiciela Jezusa.

awaken a sense of need for a Saviour.
budzą uczucie potrzeby Zbawiciela.