A STATIC in Polish translation

• statycznego
• statycznej
• statyczne
• statycznych

Examples of using A static in English and their translations into Polish

making setup easier when installing into a static or mobile rack.
ułatwiając instalacji podczas instalacji w szafie statycznych lub ruchomych.

inserts the content and renders out a static HTML page.
wstawia zawartość i czyni się statyczne strony HTML.

The accessibility of a PC of the data server type must be secured using a static public IP address.
Dostępność PC typu serwer danych musi zostać zapewniona przy pomocy statycznego publicznego adresu IP.

It parses template and content files, generating a static HTML website based on a predefined set of rules.
Analizuje szablonów i zawartości plików, generowanie statycznych stron HTML na podstawie….

Again, the type of false"me" involved here is a static, monolithic one, unaffected by anything.
Znów, tego rodzaju nieprawdziwe"ja", które się z tym wiąże, jest statyczne, monolityczne i niepodlegające wpływowi czegokolwiek.

For clients to access the application server, the server must be available through a static public IP address.
W celu umożliwienia dostępu klientom do serwera aplikacji musi on zostać udostępniony za pośrednictwem statycznego publicznego adresu IP.

Competition policy is not a static and rigid policy; it takes account of changing economic realities.
Polityka konkurencji nie jest polityką statyczną ani sztywną- uwzględnia zmieniającą się sytuację gospodarczą.

Whereas the Stockholm Convention is not a static legislative instrument,
Mając na uwadze, że Konwencja Sztokholmska nie jest statycznym instrumentem legislacyjnym,

A static, passive viewer will not see all the fragments
Widz statyczny, nieaktywny, nie zobaczy wszystkich części i nie będzie w stanie zrekonstruować

purchasing a plan with a static, or dedicated IP, would avoid that slowdown.
zakup planu ze statycznym lub dedykowanym adresem IP pozwoli uniknąć takiego spowolnienia.

According to the views of these systems, the self of a person or the"me" exists as a static, partless monad(a permanent monolith)
Według poglądów tych systemów jaźń danej osoby albo"ja" istnieje jako statyczna, niepodzielna monada(trwały monolit)

A static of busybox is included in the app,
Statyczny z Busybox jest zawarty w aplikacji,

The view from the observation room window shows a static, repeating scene that lasts approximately 11.3 seconds before repeating.
Widok z okna pokoju obserwacyjnego ukazuje statyczną, powtarzalną scenę, która trwa około 11, 3 sekundy, po których dochodzi do jej powtórzenia.

Against a static,"pastel" background of strings
Na statycznym,"pastelowym" tle smyczków

A static and weak web page hides a less dynamic
Za słabą i statyczną stroną internetową kryje się mało dynamiczne

Select a Static or Dynamic Group from the list(you can select more groups) and click OK.
Wybierz grupę statyczną lub dynamiczną z listy(możesz wybrać więcej grup) i kliknij przycisk OK.

You can also set a static ARP entry to keep proxy ARP support disabled in the router.
Można także ustawić statyczny wpis protokołu ARP, aby obsługa protokołu ARP serwera proxy była wyłączona w routerze.

an ESD workbench should have a static dissipative surface.
stół warsztatowy ESD powinien mieć statyczną powierzchnię rozpraszającą.

Even though an interactive inforgraphic has a crushing advantage over its older sister- a static infographic- it is still rarely used.
Choć interaktywna infografika ma druzgocącą przewagę nad swoją starszą siostrą- statyczną infografiką- wciąż jest rzadko używana.

With a static arp table,
Z tablica static ARP, maszyna(Przełącznik/ router)