AARON AND HIS SONS in Polish translation

• aaron i synowie jego
• aarona i jego synów
• aaronowi i synom jego
• aarona i syny jego
• aaronie i jego synach

Examples of using Aaron and his sons in English and their translations into Polish

outside the veil which is before the testimony, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh:
stawiać je będzie Aaron i synowie jego od wieczora aż do poranku przed Panem. Ta ustawa będzie

when they approach to the most holy things: Aaron and his sons shall go in,
przystępować będą do miejsca najświętszego: Aaron i synowie jego przyjdą, i postanowią każdego z nich nad pracą jego

You shall clothe them with belts, Aaron and his sons, and bind headbands on them:
I opaszesz je pasem, Aarona i syny jego, a włożysz na nie czapki,

when they approach unto the most holy things: Aaron and his sons shall go in,
przystępować będą do miejsca najświętszego: Aaron i synowie jego przyjdą, i postanowią każdego z nich nad pracą jego

And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office
I opaszesz je pasem, Aarona i syny jego, a włożysz na nie czapki, i będą mieli kapłaóstwo ustawą wieczną;

saying,‘Aaron and his sons shall eat it.
mówiąc: Aaron i synowie jego będą je jedli.

saying, Aaron and his sons shall eat it.
mówiąc: Aaron i synowie jego będą je jedli.

shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the requirements of the sanctuary for the duty of the children of Israel.
na wschód Mojżesz, i Aaron, i synowie jego, trzymający straż przy świątnicy; straż za syny Izraelskie;

shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel;
na wschód Mojżesz, i Aaron, i synowie jego, trzymający straż przy świątnicy; straż za syny Izraelskie;

and in which the priesthood, Aaron and his sons, and the tabernacle service of sacrifices, etc.
i w którym Kapłaństwo, Aaron i jego synowie jak również usługi ofiar Przybytku, itd.

Say to Aaron and his sons: This is the law of the victim for sin:
Mów do Aarona, i synów jego, a rzecz: Ta będzie ustawa ofiary za grzech:

his Church in the flesh in their sacrificing work were typified by Aaron and his sons, nevertheless the real work of this higher priesthood is a future one of glory,
Jego Kościół w ciele w okresie swego ofiarniczego dzieła byli figurowani przez Aarona i jego synów, jednakże rzeczywiste dzieło tego wyższego kapłaństwa w chwale dotyczy przyszłości, gdy Jezus- Wielki Kapłan

in the consecration of priests: and Aaron, and his sons put their hands upon the head thereof.
i włożyli Aaron i synowie jego ręce swoje na głowę tegoż barana.

For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat.
I umywać będą Aaron i synowie jego z niej ręce swoje i nogi swoje.

At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens,
Według rozkazania Aarona i synów jego będzie wszelka usługa synów Gersonowych przy każdem brzemieniu ich,

At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden,
Według rozkazania Aarona i synów jego będzie wszelka usługa synów Gersonowych przy każdem brzemieniu ich,

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.
Aarona też, i syny jego pomażesz, i poświęcisz je, aby mi sprawowali urząd kapłański.

You shall appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood.
Aarona zaś i syny jego przełożysz, aby przestrzegali kapłaóstwa swego:

Chapters 8-10 describe the consecration of Aaron and his sons to the priesthood.
Rozdziały 8-10 opisują wyświęcenie Aarona i jego synów na kapłanów.

That it may be used by Aaron and his sons for washing their hands and feet;
I umywać będą Aaron i synowie jego z niej ręce swoje i nogi swoje.