ABLE TO GET OUT in Polish translation

• w stanie wydostać się
• w stanie wyjść
• w stanie uciec
• mógł się wydostać
• mógł wyjść
• w stanie wstać

Examples of using Able to get out in English and their translations into Polish

I try to constantly remind myself that I won't be able to get out alive of this thing anyway.
Staram się stale przypominać sobie, że nie będzie w stanie wyjść żywy z tej rzeczy tak.

What you did with the map. No one has been able to get out of you.
Co zrobiłeś z mapą. Nikt nie był w stanie wydostać się z was.

Because you basically bent over and haven't been able to get out of bed for two days.
Bo schyliłaś się i nie byłaś w stanie wyjść z łóżka przez dwa dni.

We believe that we will be able to get out of this crisis quicker if we work together than if each country tries to go it alone.
Sądzimy, że jeżeli będziemy działać razem, będziemy mogli wyjść z kryzysu szybciej, niż gdyby każdy kraj starał się sprostać mu sam.

You won't be able to get out once you are hooked on his 4D personality,
Nie będziesz w stanie się wydostać kiedy uzależnisz się od jego osobowości 4D,

you're not gonna be able to get out.
w swoją dziurę kłamstwa, że nie będziesz w stanie się wydostać.

But I'm afraid that the midwife won't be able to get out to you in the morning.
Obawiam się, że położna nie będzie mogła przyjść do państwa rano.

If they can't get in, then maybe our-our kidnapper wasn't able to get out.
Skoro nie mogą tu przyjechać, to może nasz porywacz nie był w stanie wyjechać.

He is putting us in a corner that we will never be able to get out of.
On stawia nas w kącie, że nigdy nie będziemy stanie wydostać się z.

you won't be able to get out.
nie będziesz wstanie się wydostać.

the pressure is still sometimes able to get out of control.
ciśnienie nadal jest czasem w stanie wymknąć się spod kontroli.

Before I would have been the case that the very hot days simply would not be able to get out in the sun and I would start to hit the brakes.
Przed I byłoby tak, że na bardzo gorące dni po prostu nie będzie w stanie wydostać się na słońcu i chciałbym zacząć hit hamulce.

That he's not gonna be able to get out of the way of. and I just know that you're this train wreck He's a sweet kid, and he's a goddamn virgin.
A ty jesteś jak wrak pociągu, z którego nie zdoła się wydostać. To słodki dzieciak, cholerny prawiczek.

while others simply will not be able to get out of the secret room.
podczas gdy inni po prostu nie będą w stanie wydostać się z tajnego pokoju.

the heat that's trying to escape won't be able to get out.
przy zbyt dużej ilości CO2 w powietrzu energia próbująca uciec, nie będzie w stanie uciec.

Will she be able to get out of there?
Będzie mogła się stamtąd wydostać?

We should be able to get out. From there.
Stamtąd… będzie można dotrzeć dalej.

Only a few were able to get out before they came.
Nielicznym udało się uciec, zanim oni przyszli.

I won't be able to get out of this body or teleport.
Nie będę mógł opuścić ciała ani się teleportować.

I don't know how many of them were able to get out before it.
Nie wiem ilu z nich zdołało wyskoczyć, zanim spadł.