ABLE TO PRESENT in Polish translation

• w stanie przedstawić
• mogli przedstawić
• w stanie zaprezentować
• mogli zaprezentować
• mógł przedstawić
• w stanie prezentować
• możliwość przedstawienia

Examples of using Able to present in English and their translations into Polish

At the same time, he expressed hope that the department will be able to present its idea for the form of additional health insurance in the nearest future.
Jednocześnie wyraził nadzieję, iż w najbliższym czasie resort będzie mógł przedstawić swój pomysł na formę dodatkowych ubezpieczeń zdrowotnych.

they have not been able to present the court.
Po dwóch miesiącach nie byli w stanie przedstawić sądowi Panie Buting? które by dowiodły tego, czego bardzo chcą dowieść.

Which means that, at trial, they would be able to present the identification. The motion to suppress the identification was denied.
Wniosek o odrzucenie identyfikacji odrzucono, co oznacza, że na rozprawie będą mogli przedstawić tę identyfikację.

This may ensure that a party who cannot afford paying the advance on costs of the arbitration will be able to present its case.
Może to zapewnić, że strona, która nie może sobie pozwolić na płacenie zaliczki na koszty postępowania arbitrażowego będzie mógł przedstawić swoją sprawę.

I hope therefore that we will be able to present a number of possible scenarios to you next time.
Mam więc nadzieję, że następnym razem będziemy w stanie przedstawić szereg alternatywnych scenariuszy.

so we still be able to present many other awards for top quality products for our customers.
nadal być w stanie przedstawić wiele innych nagród za produkty najwyższej jakości dla naszych klientów.

noting that“we were not that far from being able to present a deal.”.
że“nie byliśmy tak daleko od bycia w stanie przedstawić ofertę.”.

Prophethood was lightened for him by Allah, so that he was able to present the entrusted message sent down to him to mankind.
Proroctwo zostało rozjaśnione dla niego przez Boga, tak aby był on w stanie przedstawić powierzone wiadomość wysłaną do niego ludzi.

it is very disappointing that the Commission was not able to present a real solution.
dlatego też jesteśmy bardzo rozczarowani faktem, że Komisja nie była w stanie przedstawić realnego rozwiązania.

How? to have to keep him locked up. It hurt me too much not to be able to present my only child to my friends.
Jak? musiałam trzymać go w zamknięciu. Bolało mnie, kiedy nie byłam w stanie przedstawić mojego jedynego dziecka moim przyjaciołom.

suggestions will be able to present their views on the impact of EU laws to the Platform
sugestie będzie mogła przedstawić platformie swoje poglądy na temat skutków przepisów UE

In addition, the site will be able to present a menu with attractive photos of dishes,
Ponadto strona będzie mogła przedstawić menu z atrakcyjnymi zdjęciami potraw,

But because of limitations imposed on the volume of this web page, I am able to present here only a brief summary of it.
Oczywicie, teoria ta wyjania wielokrotnie wicej ni z powodu ogranicze objtociowych jestem w stanie zaprezentowa na tej streszczajcej j stronie.

Apart from that, all interested people will be able to present their vision of the family on the website.
Poza tym na stronie internetowej wszystkie zainteresowane osoby będą mogły przedstawić swoją wizję rodziny.

will now also be able to present discard reduction plans to the Commission which,
regionalne komitety doradcze będą teraz mogły przedstawiać Komisji plany dotyczące ograniczania odrzutów,

As a consequence, it will be able to present a bid for signature by the Supervisory Authority,
W wyniku tego będzie mogło przedłożyć ofertę do podpisu Organowi Nadzorczemu,

Companies will then be able to present the marketing authorisation to patent offices that will then award the SPC extension.
Wtedy firmy będą mogły przedłożyć zezwolenie na dopuszczenie do obrotu biurom patentowym, które wówczas udzielą przedłużenia dodatkowego świadectwa ochronnego.

After two months, they have not been able to present the court with one single scientifically valid test that would somehow prove what they would love it to prove.
Po dwóch miesiącach nie byli stanie przedstawić sądowi jednego ważnego testu, który by naukowo jakoś udowodnił, co tak bardzo chcą udowodnić.

Not beeing able to present your car facts to some foreign tv show reporter
Nie bardzo dobrym stanie przedstawić swoje fakty samochodów do pewnego zagranicznego reportera telewizyjnego show

We would be able to present the truth about you and your life to combat the government's distortions.
Rozważnym krokiem było upewnienie się, że będziemy mogli przedstawić prawdę o tobie i twoim życiu,