ACCOMPLISHED in Polish translation

• wykonana
• dokonane
• osiągnięte
• zakończona
• realizowane
• utalentowanym
• osiągnąć
• dokonał
• osiągane
• wypełniona
• uskutecznione
• wykonał

Examples of using Accomplished in English and their translations into Polish

This is usually accomplished by closing some of the incubators ventilation holes.
Zazwyczaj jest to realizowane poprzez zamknięcie niektórych wentylacji inkubatorach holes.

It tells us of Jesus Christ, what His death accomplished.
Opowiada o tym, czego dokonał Jezus Chrystus, poprzez swoją śmierć.

The objectives of this proposal cannot be accomplished by the Member States themselves.
Cele niniejszego wniosku nie mogą być osiągnięte przez Państwa Członkowskie.

For four thousand years the world waited for the redemption accomplished at Calvary.
Przez cztery tysiące lat świat oczekiwał na odkupienie dokonane na Kalwarii.

OK. Mission accomplished.
Ok. Misja wykonana.

Hey, mission accomplished.
Hej, misja zakończona.

Constantin Huygens was also an accomplished composer and musician.
Constantin był także utalentowanym kompozytorem i muzykiem.

Irreversible gains are accomplished after several weeks of constant use.
Stałe zyski osiągane są po kilku tygodniach konsekwentnego stosowania.

When God accomplished his purposes in creation, He rested.
Kiedy Bóg osiągnąć swoje cele w stworzeniu, On odpoczął.

This is accomplished through the semicircular canal system.
Jest to realizowane przez system półkolisty kanał.

Mission accomplished.
Misja dokonał.

as a result of which a blockade is accomplished.
w wyniku której blokada jest dokonane.

any reform in the country can not be accomplished unless.
żadnych reform w tym kraju nie mogą być osiągnięte, chyba że.

Great! Mission accomplished.
Wspaniale! Misja zakończona.

Mission accomplished.
potrzebujemy Constantine'a. Misja wykonana.

Long-term gains are accomplished after a number of weeks of regular use.
Stałe zyski osiągane są po kilku tygodniach ciągłego stosowania.

Usually, jet grouting can be accomplished without disrupting normal facility operations.
Zwykle jet grouting mogą być realizowane bez zakłócania działania normalnego placówki.

When thou hast accomplished them, lie again on thy right.
Kiedy ty masz osiągnąć je, położyć ponownie na twojej prawej.

Thank God. Mission accomplished, dude.
Misja wypełniona koleś.- Dzięki bogu.

Constantin was also an accomplished composer and musician.
Constantin był także utalentowanym kompozytorem i muzykiem.