ACCUMULATING in Polish translation

• gromadzenie
• gromadząc
• gromadzących się
• akumulacji
• akumulowania
• kumulowanych
• gromadzenia
• gromadzeniu
• gromadzić
• gromadziły
• gromadzącej się
• gromadzące się
• akumulacją

Examples of using Accumulating in English and their translations into Polish

This is the main prize, which is constantly accumulating.
Jackpot to główna wygrana, której pula cały czas ulega kumulacji.

Cranking for power generating and accumulating in high-efficiency.
Rozruchu do generowania energii i zbierającą się w wysokiej wydajności.

NIMBUS is a unique stainless steel heater with stone slabs covered with accumulating heat.
Piec NIMBUS to unikalny piec ze stali nierdzewnej pokryty kamiennymi płytami akumulującymi ciepło.

According to experience, wins will start accumulating rather later.
Według doświadczeń, wygry rozpoczną się gromadzić raczej później.

cultural establishments accumulating priceless monuments.
placówek kulturalnych gromadzących bezcenne zabytki.

Part of the grease is still passing the filters and accumulating in the grease chamber.
Jednak niewielka część tłuszczu przepływa przez filtry i gromadzi się w komorze tłuszczowej.

Like sands accumulating to rocks Keep singing!
Śpiewać!{y: i}Jak piasek gromadzi się w skałach!

If you don't, interest will start accumulating.
Jeśli pan nie zapłaci, zaczniemy naliczać odsetki.

But as carbon has been accumulating in the atmosphere.
Ale jeśli zanieczyszczenia będą się gromadzić w atmosferze.

The family built up its economic position for many generations, accumulating assets held for centuries.
Rodzina przez wiele pokoleń budowała swoją pozycję ekonomiczną, pomnażając posiadany przez wieki majątek.

Brian Krebs is accumulating a list of 98/ME friendly security software for those that aren't planning on abandoning those versions of the OS.
Brian Krebs jest gromadzenie listę 98/ME przyjazne oprogramowanie bezpieczeństwa dla tych, którzy nie planują na porzucenie tych wersji systemu operacyjnego.

As such we live, accumulating the pain, confusion,
Céline uznał, że ludzie żyją gromadząc ból, zamęt

Top cards is about accumulating points for your hand,
Najlepsze karty jest o gromadzenie punktów za rękę,

We entertain many ideas, embracing possible assignment of some of the accumulating corps of the numerous trinitized groups on Paradiseˆ,
Rozważamy wiele idei odnośnie ewentualnego przeznaczenia pewnych, gromadzących się korpusów licznych utrójcowionych grup istot w Raju,

Nowadays accumulating data on servers is gradually minimized in favour of migrating them into cloud solutions.
W dzisiejszych czasach stopniowo minimalizuje się gromadzenie danych na serwerach migrując zasoby do rozwiązań chmurowych.

When an apostle tries to fill an existential void in his heart by accumulating material goods,
Kiedy apostoł usiłuje wypełnić pustkę egzystencjalną w swoim sercu, gromadząc dobra materialne,

Illegal immigrants are used for labour in the process of rapidly accumulating capital, in a direct assault on the universal nature of human rights.
Nielegalni imigranci są wykorzystywani do pracy w procesie szybkiej akumulacji kapitału, z bezpośrednim naruszaniem uniwersalnego charakteru praw człowieka.

It had fewer structural defects and charges accumulating on the surface of the film than the perovskite layer obtained by a standard method.
Miała mniej defektów strukturalnych i ładunków gromadzących się na powierzchni filmu, niż warstwa perowskitowa otrzymana standardową metodą.

Anyway, I wanted to finally start accumulating links to them here so I don't have oodles of extra posts on the latest greatest google cheat sheet.
Zresztą, Chciałem, by w końcu rozpocząć gromadzenie linków do nich tutaj, więc nie mam kupa o dodatkowe etaty na najnowszej google największej arkusza Cheat.

They can reach large sizes, accumulating fat, so when a wen began,
Mogą dotrzeć do dużych rozmiarów, gromadząc tłuszcz, więc gdy zaczyna się wen,