ACTION MENU in Polish translation

• menu akcja

Examples of using Action menu in English and their translations into Polish

choose JobMaster from the Actions menu.
wybrać polecenie JobMaster z menu Akcje.

Select the job and choose Metrix Quick Impose from the Actions menu.
Wybierz zadanie, a następnie wybierz opcję Metrix Quick Impose z menu Akcje.

Select the job and choose Preview from the Actions menu.
Wybierz zadanie, a następnie wybierz opcję Podgląd z menu Akcje.

Select Impose from the Actions menu.
Wybierz opcję Impose z menu Akcje.

the operator can select additional print actions from the Actions menu in Command WorkStation,
operator może wybrać dodatkowe akcje drukowania z menu Akcje w programie Command WorkStation

Select the job and select Impose from the Actions menu, or the right-click menu..
Należy zaznaczyć zadanie i wybrać opcję Impose z menu Akcje lub kliknąć menu prawym klawiszem.

the Convert to Grayscale option in the Actions menu has a check mark beside it.
obok opcji Konwertuj na skalę szarości w menu Akcje wyświetli się znacznik wyboru.

which you open by selecting Edit Numbering from the Actions menu.
wybierając opcję Edytuj numerację z menu Akcje.

select Properties from the Actions menu.
wybierz polecenie Właściwości z menu Akcje.

individual pages/surfaces to color by selecting and choosing Convert to Grayscale from the Actions menu even if they were selected as part of a group.
zaznaczając i wybierając opcję Konwertuj na skalę szarości z menu Akcje nawet jeżeli były zaznaczone jako część grupy.

select one from the Actions menu.
wybierz polecenie z menu Akcje.

choose Chapter Start from the Actions menu.
wybrać opcję Początek rozdziału z menu Akcje.

which you open by selecting Edit Numbering and Stamps from the Actions menu.
wybierając pozycję Edytuj numerowanie i oznaczenia z menu Akcje.

In the Fiery Impose window, select Best Fit for Gangup Repeat from the Actions menu.
W oknie aplikacji Fiery Impose wybierz opcję Najlepsze dopasowanie dla powtarzalnego grupowania z menu Akcje.

select Properties from the Actions menu.
wybierz polecenie Właściwości z menu Akcje.

WorkStation Job Center and select Remove Raster from the Actions menu.
następnie wybrać polecenie Usuń raster z menu Akcje.

either right-click, or go to the Actions menu, and select Convert to Grayscale.
albo przejść do menu Akcje, oraz wybrać opcję Konwertuj na skalę szarości.

select the job in Command WorkStation Job Center and select Remove Raster from the Actions menu.
należy wybrać zadanie w obszarze Centrum zadań w programie Command WorkStation, a następnie wybrać polecenie Usuń raster z menu Akcje.

Fixed default action menu on Search page.
Poprawiono działanie domyślne menu na stronie Search.

On the Action menu, click Recover.
W menu Akcja kliknij polecenie Odzyskaj.