MENU START in English translation

• start menu

Examples of using Menu start in Polish and their translations into English

To menu Start chciałbym używać na tablecie.
This is the Start menu I would use on a tablet.

W rzeczywistości, Znam wielu, że NIGDY nie używać menu start niektórzy wieloletni użytkownicy.
In fact, I know many that NEVER use the start menu some longtime users.

uruchom z menu Start lub pulpitu.
launch from the Start Menu or Desktop.

uruchomienie IE z menu Start.
to launch IE from the Start Menu.

Dla użytkowników Windows 8 Pokki przywraca menu Start na pulpit.
For Windows 8 users, Pokki brings back the Start Menu to your desktop.

Aby otworzyć Panel sterowania, wyszukaj go w menu Start.
Open the Control Panel by searching for it in the Start menu.

W systemie Windows XP folder Menu Start mógł zostać przekierowany jedynie do docelowego folderu udostępnionego.
In Windows XP, the Start Menu folder could be redirected only to a shared target folder.

otwórz Menu Start, kliknij prawym przyciskiem myszy na"Mój Komputer" i wybierz opcję"Właściwości.
open the Start Menu, right click on Computer and select the Properties option.

Kliknij prawym przyciskiem myszy węzeł Menu Start, wskaż polecenie Nowe i wybierz polecenie Menu Start Windows Vista i nowsze.
Right-click the Start Menu node, point to New, and select Start Menu Windows Vista and later.

Teraz folder Menu Start to rodzaj tradycyjnej hierarchii, które chcesz zobaczyć w oknie za uprzednim 7 i menu start, gdzie masz aplikacje sortowanie wg folderów.
Now the Start Menu folder is kind of the traditional hierarchy that you would see in a Window's 7 and prior start menu where you have got the applications sorted by folders.

zmniejszyć opóźnienie Menu Start, ukrywanie elementów na menu….
lower the Start Menu delay, hide items on the Start Menu,.

Elementy preferencji Menu Start nie umożliwiają wyboru akcji, ponieważ jedyną możliwą akcją jest akcja Aktualizuj.
Start Menu preference items do not provide a selection of actions because the only possible action is Update.

Elementy preferencji Menu Start(Windows® XP) umożliwiają aktualizowanie menu Start na komputerach z systemem operacyjnym Windows Server® 2003 lub Windows XP.
Start Menu(Windows® XP) preference items allow you to update the Start menu for computers running the Windows Server® 2003 or Windows XP operating system.

niektóre aplikacje nie mogą być wyświetlane w menu Spencer, przejdź do katalogu C:\ ProgramData\ Microsoft\ Windows\ Menu Start\ Programy
may not be displayed in Spencer menu, navigate to C:\ ProgramData\ Microsoft\ Windows\ Start Menu\ Programs

Funkcja Continuum pozwala na płynne przełączanie się pomiędzy trybem klasycznym(jak na komputerze- Pulpit, Menu Start, aplikacje w oknach)
The Continuum function guarantees a smooth switch between a classic mode(like on a computer- Desktop, Start Menu, applications, windows)

umieszczając skrót zarówno w Menu Start, jak i na Pulpicie.
placing a shortcut in both the Start Menu and ones Desktop.

Na przykład w starszych wersjach systemu operacyjnego Windows folder Menu Start nie znajdował się w folderze Dane aplikacji.
For example, in earlier Windows operating systems, the Start Menu folder was not under the Application Data folder.

Jest w Pasek zadań, Menu start lub Quick Launch.
it is recommended fixing(pin to) It in taskbar, Start Menu or Quick Launch.

Menu Start systemu Windows jest przeznaczona do złagodzenia tego,
The Windows' START menu is meant to alleviate this, with features such

Ale istnieje sposób, aby zmienić rozmiar menu Start i ten rozmiar szukasz w tej chwili jest to, co my nazywamy średniej wielkości.
But there is a way to change the size of the start menu and this size you're looking at right now is what we would call medium size.