ACTIVELY ENGAGED in Polish translation

• aktywnie zaangażowane
• aktywnie angażuje się
• aktywnie zaangażowana
• aktywnie zaangażowany
• aktywnie zaangażowani
• aktywnie uprawiających

Examples of using Actively engaged in English and their translations into Polish

The above qualities describe a man who is actively engaged in the process of becoming a mature believer.
Powyższe cechy opisują mężczyznę, który jest aktywnie zaangażowany w proces duchowego wzrostu.

The management team of WAM will be actively engaged in integrating the product portfolios of both companies,
Zespół zarządzający WAM będzie aktywnie zaangażowana w integrację portfolio produktów obu firm,

the North- the inhabitants were actively engaged in whaling and seal fisheries.
Północ- mieszkańcy byli aktywnie zaangażowani w rybołówstwo wielorybnicze i foki.

rather is actively engaged in distinguishing the phenomenon being observed from surrounding sensory data.
ale raczej jest aktywnie zaangażowany w rozróżnianie obserwowanego zjawiska od spływających z jego otoczenia danych sensorycznych.

The EU is actively engaged in many of these areas and will continue to work closely with the UN.
UE jest aktywnie zaangażowana w wiele z tych dziedzin i nadal będzie ściśle współpracować z ONZ.

are now actively engaged in promoting change.
jest obecnie aktywnie zaangażowana we wspieranie zmian.

She reminded that the Committee was not only actively engaged in youth policy at EU level,
Przypomniała, że Komitet nie tylko aktywnie angażował się w politykę dotyczącą młodzieży na szczeblu UE, lecz także poprzez działania

Might they be more actively engaged in helping their human counterparts,
Czy mogły bardziej aktywnie angażować się w pomoc swoim ludzkim wspólnikom,

encouragement to those countries actively engaged in promoting human development,
poparcie dla krajów, które aktywnie angażują się na rzecz rozwoju człowieka,

I'm afraid. actively engaged in the latest conspiracy… That concludes the list of known agents of Goldstein.
agentów Goldsteina… aktywnie zaangażowanych w ostatnie Ta lista przedstawia znanych Niewiele z tego idzie.

Actively engaged in the latest conspiracy. That concludes the list of known agents of Goldstein.
Działania konspiracyjne… do Partii Zewnętrznej. agentów Goldsteina… aktywnie zaangażowanych w ostatnie Ta lista przedstawia znanych Niewiele z tego idzie.

Since we have incorporated the seca directprint into our workflow, we have seen a higher percentage of patients become actively engaged in managing their weight.
Od czasu wlączenia seca directprint w nasz przepływ pracy zaobserwowaliśmy wzrost liczby pacjentów aktywnie zaangażowanych w zarządzanie swoją masą ciała.

Not much of this gets to the Outer Party, I'm afraid. actively engaged in the latest conspiracy… That concludes the list of known agents of Goldstein.
Przedostaje się do Partii Zewnętrznej. To zamyka listę znanych agentów Goldsteina… aktywnie zaangażowanych w najnowszą konspirację… Niestety, niewiele z tego.

The EU is already actively engaged in supporting international protection,
UE jest już czynnie zaangażowana we wspieranie ochrony międzynarodowej;

The European Community must therefore become more actively engaged and adopt a position with respect to this modern threat as well as taking practical steps.
W związku z tym Wspólnota Europejska musi bardziej aktywnie zaangażować się i przyjąć stanowisko w odniesieniu do tego zagrożenia związanego z nowoczesnością, jak również podjąć konkretne działania.

Apart from presentations, participants also actively engaged in discussions on the platform use,
Oprócz prezentacji uczestnicy aktywnie zaangażowali się w dyskusje na temat wykorzystania platformy,

This helps healthcare institutes to create an actively engaged consumer base involved a partnership with healthcare professionals across the plateau.
Pomaga to instytuty zdrowia, aby stworzyć bazę aktywnie angażuje konsumentów dotyczyła współpracy z pracownikami służby zdrowia na całym płaskowyżu.

Recently, Usovsky actively engaged in organizing anti-Ukrainian rallies in Poland
Ostatnio Usowski aktywnie zajmował się organizacją antyukraińskich akcji w Polsce

with individuals actively engaged in voluntary associations.
z osobami czynnie zaangażowanymi w wolontariat.

Above all, we must actively encourage the African Union to become even more positively and actively engaged in pushing for this government of national unity.
Przede wszystkim musimy jednak aktywnie zachęcać Unię Afrykańską do pozytywnego i aktywnego zaangażowania się w nakłanianie do utworzenia tego rządu jedności narodowej.