ADAM MICKIEWICZ INSTITUTE in Polish translation

• instytut adama mickiewicza
• instytutu adama mickiewicza

Examples of using Adam mickiewicz institute in English and their translations into Polish

The exhibition„The Power of Fantasy” is organized by the National Museum in Krakow and Adam Mickiewicz Institute in Warsaw as a part of the Polish Presidency of the Council of the EU.
Wystawa„The Power of Fantasy” jest organizowana przez Muzeum Narodowe w Krakowie oraz Instytut Adama Mickiewicza w Warszawie jako część kulturalna obchodów Polskiego Przewodnictwa w Radzie Unii Europejskiej.

the Polish Film Institute(PISF), the Adam Mickiewicz Institute, and the Royal Castle in Warsaw.
Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej, Instytutu Adama Mickiewicza oraz Zamku Królewskiego w Warszawie.

Thanks to the Adam Mickiewicz Institute, a group of young Polish designers from the Warsaw Academy of Fine Arts
Dzięki Instytutowi Adama Mickiewicza, grupa młodych polskich projektantów z Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie

The autumn edition of the”Mazurkas of the World” Festival has been especially designed to mark the end of the International Fryderyk Chopin Piano Competition and dedicated to the Adam Mickiewicz Institute to celebrate its 10th anniversary.
Edycja Jesienna Festiwalu„Wszystkie Mazurki Świata” przygotowana została specjalnie na zakończenie Konkursu Chopinowskiego i dedykowana była Instytutowi Adama Mickiewicza z okazji 10-lecia jego działalności.

Presently, chief curator of the BWA SOKÓŁ Gallery in Nowy Sącz; she also collaborates with the Adam Mickiewicz Institute on the implementation of projects linked to the Eastern Partnership countries, in particular the Caucasus.
Obecnie odpowiada za kształtowanie programu galerii BWA SOKÓŁ w Nowym Sączu oraz współpracuje z Instytutem Adama Mickiewicza przy realizacji projektów związanych z krajami Partnerstwa Wschodniego, zwłaszcza Kaukazu.

The Adam Mickiewicz Institute prepared a guide on the business savoir vivre rules in Poland for foreign investors
Już jest biznesowy savoir-vivre po Polsku Instytut Adama Mickiewicza przygotował przewodnik o biznesowym savoir-vivre dla zagranicznych inwestorów,

we should highlight two large scientific conferences that were prepared in cooperation with the Adam Mickiewicz Institute.
należy wymienić przede wszystkim dwie duże konferencje naukowe przygotowane we współpracy z Instytutem Adama Mickiewicza.

To celebrate this, the Art Stations Foundation, together with the Adam Mickiewicz Institute and the VIVADANÇA Festival in Salvador,
Z tej okazji Art Stations Foundation razem z Instytutem Adama Mickiewicza oraz Festiwalem VIVADANCA w Salwadorze realizują projekt,

It now houses the Adam Mickiewicz Institute.
Obecnie mieści się w nim Muzeum Adama Mickiewicza.

Magdalena Mich- the Spokesperson of the Adam Mickiewicz Institute.
Magdalena Mich- rzecznik prasowy Instytutu Adama Mickiewicza.

The programme was run by the Adam Mickiewicz Institute in collaboration with the Polish foreign missions reporting to the Ministry of Foreign Affairs, including Polish Institutes, foreign partners,
Program zrealizował Instytut Adama Mickiewicza we współpracy z polskimi placówkami zagranicznymi podległymi Ministerstwu Spraw Zagranicznych, w tym Instytutami Polskimi, zagranicznymi partnerami

The premiere is organised by the Adam Mickiewicz Institute.
Organizatorem premiery jest Instytut Adama Mickiewicza w Warszawie.

The section Contemporary Polish Short Animation has been prepared by the Adam Mickiewicz Institute under the Culture.
Organizatorem programu"Contemporary Polish Short Animation" jest Instytut Adama Mickiewicza pod marką Culture.

He was a grant holder of Adam Mickiewicz Institute's program“ Polish Culture Around the World” 2010.
Stypendysta Instytutu Adama Mickiewicza w programie„Kultura polska na świecie” 2010.

was supported by the Adam Mickiewicz Institute in Warsaw.
wspierany był przez Instytut im. Adama Mickiewicza w Warszawie.

later head of the foreign programs department in the Adam Mickiewicz Institute.
potem szef działu projektów zagranicznych wInstytucie Adama Mickiewicza.

The festival is held under the patronage of the Minister of Culture of Georgia and in partnership with the Adam Mickiewicz Institute in Warsaw.
Festiwal odbywa się pod patronatem Ministra Kultury Gruzji, partnerem wydarzenia jest Instytut Adama Mickiewicza w Warszawie.

Performance in the frames of VivaDanca in Salvador de Bahia is financed with funds from Adam Mickiewicz Institute and is a part of The Yanka Rudzka Project.
Prezentacja w ramach festiwalu VivaDanca w Salwadorze finansowana jest ze środków Instytutu Adama Mickiewicza i jest częścią Projektu: Yanka Rudzka.

The project is co-financed by the Adam Mickiewicz Institute from funds provided by the Polish Ministry of Culture and National Heritage in connection with the German-Polish Year 2005/2006.
Projekt jest współfinansowany przez Instytut im. Adama Mickiewicza ze środków Ministerstwa Kultury Rzeczpospolitej Polskiej w ramach obchodów Roku Polsko/Niemieckiego 2005/2006.

Press clippings Afisha September October 2011 The project is realized as part of the International Cultural Programme of the Polish EU Presidency coordinated by the Adam Mickiewicz Institute.
Projekt realizowany jest w ramach programu kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej w 2011 roku, koordynatorem którego jest Instytut Adama Mickiewicza.