ADAM MICKIEWICZ in Polish translation

• adam mickiewicz
• adama mickiewicza

Examples of using Adam mickiewicz in English and their translations into Polish

At the same time he worked as a consultant in the IT Centre of Adam Mickiewicz University in Poznan.
Jednocześnie pracował jako konsultant w Centrum Informatycznym Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Tomasz Zan Jan Czeczot Franciszek Malewski Adam Mickiewicz Aleksander Chodźko Ignacy Domeyko Antoni Edward Odyniec"filareci- Encyklopedia PWN- źródło wiarygodnej i rzetelnej wiedzy". encyklopedia. pwn. pl in Polish.
Tomasz Zan Jan Czeczot Franciszek Malewski Adam Mickiewicz Aleksander Chodźko Ignacy Domeyko Antoni Edward Odyniec Onufry Pietraszkiewicz Józef Jeżowski Jan Wiernikowski Literatura polska.

For many years he was a lecturer at the Faculty of Law of Adam Mickiewicz University in Poznań.
Były wieloletni wykładowca Wydziału Prawa Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

A Polish poet Adam Mickiewicz mentions also"chicken legs" that were characteristic for many devils.
Polski poeta Adam Mickiewicz wspomina także o"kurzych nogach" jakimi charakteryzowało się wielu diabłów.

About his extraordinary fits the Polish poet named Adam Mickiewicz wrote even a poem entitled"Pani Twardowska.
O jego niezwykłych wyczynach poeta Adam Mickiewicz napisał nawet poemat zatytułowany"Pani Twardowska.

A Polish poet Adam Mickiewicz mentions also"chicken legs" that were characteristic for many devils.
Polski poeta Adam Mickiewicz wspomina take o"kurzych nogach" jakimi charakteryzowao si wielu diabw.

About his extraordinary fits the Polish poet named Adam Mickiewicz wrote even a poem entitled"Pani Twardowska.
O jego niezwykych wyczynach poeta Adam Mickiewicz napisa nawet poemat zatytuowany"Pani Twardowska.

Adam Mickiewicz- born near Vilnius,
Adam Mickiewicz- urodzony pod Wilnem,

After the Partitions of Poland, the Vilnius school of Romanticism produced the two great poets: Adam Mickiewicz and Juliusz Słowacki.
W okresie tym na uczelni studiowało też dwóch najbardziej znanych polskich poetów romantycznych: Adam Mickiewicz i Juliusz Słowacki.

quoted by Polish poets, including Adam Mickiewicz and Juliusz Słowacki.
to o nim prorokowali polscy wieszcze narodowi, jak Adam Mickiewicz i Juliusz Słowacki.

everything is planned and proves the‘Archmaster'- as Adam Mickiewicz defined God the Creator.
wszystko jest zaplanowane i wskazuje na„Arcy-mistrza”- jak Boga Stworzyciela określił Adam Mickiewicz.

because she said that Adam Mickiewicz and Pan Tadeusz cannot ever compare to Onegin.
bo powiedziała, że Adam Mickiewicz i Pan Tadeusz nawet nie mogą podskoczyć Onieginowi.

Adam Mickiewicz, the Polish Bard, was hosted at the palace for two weeks in August 1831 on their invitation.
Na ich zaproszenie gościł w kopaszewskim pałacu przez dwa tygodnie sierpnia 1831 roku, Adam Mickiewicz.

In 1829-30 he accompanied his fellow poet and ex-Filaret Adam Mickiewicz on a tour of Germany,
W 1829 wyjechał za granicę i wspólnie z Adamem Mickiewiczem zwiedził Niemcy, Szwajcarię

org and Diapozytyw(Adam Mickiewicz Institute) as well as the Jewish Historical Institute.
org i Diapozytyw(Instytut Adama Mickiewicza), współpracuje z Żydowskim Instytutem Historycznym.

Pl, the Adam Mickiewicz Institute website, where he writes on photography
Pl, portalu wydawanym przez Instytut Adama Mickiewicza, gdzie pisze o fotografii

Graduate of English Language Studies at the Adam Mickiewicz University in Poznan and postgraduate studies focusing on"CSR Responsible Business Strategies" from the Leon KoÅominski Academy in Warsaw.
Absolwentka filologii angielskiej na uniwersytecie A. Mickiewicz w Poznaniu oraz studiów podyplomowych"CSR Strategie Odpowiedzialnego Biznesu" w Akademii Leona Koźmińskiego W Warszawie.

Not without reason outstanding Polish poet Adam Mickiewicz, having visited Alushtu, named this district"one of the most delightful places of Crimea.
Przez nie dar wystajacy polski poeta Adam Mitskevich odwiedziwszy Alushtu, nazywana ta miejscowosc"jedna z voskhititelneishikh miejsca Crimea.

Adam Mickiewicz Square is also the place where Poznań residents got to meet Pope John Paul II in 1997.
Plac Mickiewicza był również miejscem spotkania papieża Jana Pawła II z mieszkańcami Wielkopolski w 1997 r.

In 1824, M. D. Topchybashew met personally Adam Mickiewicz and between Azeri scholar and the outstanding Polish writer struck up the friendship.
Topczybaszew poznał przebywającego w 1824 r. w Petersburgu Adama Mickiewicza, między azerbejdżańskim uczonym a znakomitym poetą nawiązały się przyjacielskie stosunki.