AIZU in Polish translation

• aizu

Examples of using Aizu in English and their translations into Polish

a castle town on the road northward to Nikkō and Aizu, which was a position of vital strategic importance.
miasto zamkowe na drodze do Nikkō i Aizu, będących miejscami o znaczeniu strategicznym.

supporting the Aizu clan, continued the resistance.
popierających klan Aizu, kontynuował opór.

the daimyō of the Aizu clan whose duties included policing Kyoto at the time.
daimyō klanu(domeny) Aizu, którego obowiązki obejmowały w tamtym czasie utrzymywanie porządku w Kioto.

although the populace also referred to it as Aizu Castle or Wakamatsu Castle.
nadał mu nazwę Tsuruga, choć ludność nazywała go także Aizu lub Wakamatsu.

There were small numbers of men of Aizu under Akizuki Noborinosuke
Wśród nich były niewielkie kontyngenty z Aizu pod Noborinosuke Akizukim

Yonezawa, Aizu, Shōnai and Nagaoka,
Yonezawy, Aizu, Shōnai oraz Nagaoka

It is the traditional aspect of Aizu district.
To jest aspekt Malezyjskiego tradycyjnego zamiaru.

The history of our Aizu factory, our sole production base,
Historia fabryki w Aizu, naszego jedynego zakładu produkcyjnego,

It is comfortable Kotobuki bower in the center of the pond of the heart character of Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
To jest wygodne Kotobuki altana w rodku stawu sercowej litery Aizu Matsudaira ogrodu Oyaku-en Ogród.

A white tiger corps is a military unit constituted by a boy of around 16 years old that Aizu feudal clan organized.
Biały korpus tygrysa jest militarną jednostką stanowioną przez chłopca dokoła 16 lat starych, że Aizu feudalny klan organizowany.

From the moment we first conceived the idea of setting up a factory in Aizu, we have aimed to grow
Od chwili, kiedy po raz pierwszy pojawił się pomysł założenia fabryki w Aizu, staraliśmy się rozwijać

each lens is hand crafted in our single factory in Aizu Japan, individually inspected before shipping
każdy obiektyw jest ręcznie wykonany w fabryce w Aizu, w Japonii, indywidualnie przetestowany przed wysyłką,

As for the length of the tunnel, the carrier who begins to have been cut for about 150m neighbor construction seems to have reached 55,000 in the dam which was dug in 1600's in the Christian era to draw water from Lake Inawashiro-ko into Aizu district.
Jak dla długości tunelu, roznosiciel, który rozpoczyna był cięty dla dookoła 150m zbudowania sąsiada zdaje się do dobiegli 55 w matce, której był kopany w 1600 w chrześcijańskiej erze ciągnąć wodę od Lake Inawashiro-ko do Aizu okręg.

A few days ago I had a proposal from a retainer in Aizu.
Parę dni temu dostałam propozycję od Służącego z Aizu.

It was the military and administrative center of the Aizu region until 1868.
Był centrum wojskowym i administracyjnym regionu Aizu do 1868 r.

by way of Nikkō, on to Aizu.
przez Nikkō do Aizu.

It is the pond of the heart character of Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
To jest staw sercowej litery Aizu Matsudaira ogrodu Oyaku-en Ogród.

It is the Japanese-style rest station of Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
To jest Japoński-styl wypoczynkowa stacja Aizu Matsudaira ogród Oyaku-en Ogród.

It is a flower of the konnyaku which bloomed in Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
To jest kwiat konnyaku, który kwitnął w Aizu Matsudaira ogród Oyaku-en Ogród.

It is a high Japanese white pine planted in Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
To jest wysoka Japoñska bia³a sosna sadzona w Aizu Matsudaira ogród Oyaku-en Ogród.