ALL REFERENCES in Polish translation

• wszystkie odniesienia
• wszystkie referencje
• wszystkie odwołania
• wszelkie odesłania
• wszystkie wzmianki
• wszystkie odnośniki
• wszystkich odniesień

Examples of using All references in English and their translations into Polish

In points(i)('First reference period') and(j)('Transition period'), all references to Article 18 are replaced by references to Article 18 2.
W lit. i(Pierwszy okres odniesienia) oraz lit. j(Okres przejściowy) wszystkie odwołania do art. 18 zastępuje się odwołaniami do art. 18 ust. 2.

All references to Articles below refer to the present proposal for a Council Decision on the system of the European Communities' own resources.
Wszelkie odesłania do artykułów dokonane poniżej odnoszą się niniejszego wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot Europejskich.

At the same time, all references to these files will also be adjusted to the sub folder$pro/documents.
Jednocześnie wszystkie odniesienia do tych plików zostaną również dostosowane do podfolderu $pro/dokumenty.

All references for the list of bibliography should be marked in the text with Arabic numbers in square brackets.
Wszystkie odnośniki do spisu bibliografii powinny być zaznaczone w tekście liczbami arabskimi w nawiasach kwadratowych.

If the user sets up a Thing from any location, all references to the Thing will be updated.
Jeżeli użytkownik konfiguruje rzecz z dowolnej lokalizacji, wszystkie odwołania do rzeczy zostaną uaktualnione.

All references to the reserves have consequently been removed in the proposed Council Decision.
Wszelkie odesłania do rezerw zostały w związku z tym skreślone w decyzji Rady, której dotyczy wniosek.

ELCAD 2018 will now report all references which are not located within the project directory.
ELCAD 2018 będzie teraz raportował wszystkie odniesienia, które nie znajdują się w katalogu projektu.

The Gnostic-influenced"Bibles" of the last days have removed all references to one of the great means of receiving power in evangelism- fasting and prayer.
Biblie" w dniach ostatecznych, będące pod wpływem gnostycyzmu, usunęły wszystkie odnośniki do jednego z wielkich sposobów doświadczania mocy w ewangelizacji- poprzez post i modlitwę.

Symbol Resolvers can now support locating all references to a symbol so that the editor can move between them.
Rozpoznawanie symboli może teraz wspierać lokalizowanie wszystkich odniesień do symbolu, dzięki czemu edytor może się między nimi przemieszczać.

All references to Job Seeker
Wszystkie odniesienia do osoby poszukującej pracy

All references to the Company's hours of trading are in Greenwich Mean Time(“GMT”)
Wszystkie odniesienia do godzin pracy naszej Spółki podawane są w czasie Greenwich(“GMT”)

Control Panel Rebranding that allows you to remove all references concerning FlashMoto
Zmiana marki panelu sterowania, która pozwala usunąć wszystkie odniesienia dotyczące programu FlashMoto

All references to the CCD contained in any previous legal acts are now deemed to be made to the CMS.
Wszystkie odniesienia do BDFP zawarte w poprzednich aktach prawnych uważa się za odnoszące się do SMF.

All references to"Directive 81/851/EEC" and"Directive 81/852/EEC" are construed as references to"Directive 2001/82/EC";
Wszystkie odniesienia do"dyrektywy 81/851/EWG" oraz"dyrektywy 81/852/EWG" są sformułowane jako odniesienia do"dyrektywy 2001/82/WE.

The elimination of the calculation of the‘frozen rate' and all references to the impact of the UK correction on the VAT call rate.
Zniesienia obliczania„stawki zamrożonej” oraz wszelkich odesłań do wpływu rabatu brytyjskiego na stawkę poboru zasobów VAT.

is the series of scientific monographs which in all references is labelled with the symbol 1/5.
jest drugi tom z serii moich monografii naukowych ktre we wszystkich referencjach oznaczane s symbolem 1/5.

All references to the Regulation repealed by paragraph 1 shall be construed as references to this Regulation.
Wszelkie odniesienia do rozporządzenia uchylonego na mocy ust. 1 są traktowane jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia.

All references to BaP as a marker
Wszelkie odniesienia do BaP jako znacznika

If this thing could obliterate all references to the Beast it's very unlikely it would leave its own bio laying about.
Jeśli to coś mogło usunąć wszystkie informacje o bestii choć to bardzo nieprawdopodobne.

They are about scrapping all references to even the most moderate UN texts on women's rights.
Chodzi o usunięcie wszelkich odnośników nawet do najbardziej wyważonych dokumentów ONZ dotyczących praw kobiet.