ALL REFERENCES in Hungarian translation

• minden hivatkozás
• összes hivatkozást
• valamennyi utalást
• minden referenciát
• minden hivatkozást
• összes hivatkozás
• valamennyi referenciahelyen

Examples of using All references in English and their translations into Hungarian

Unless otherwise specified, all references made within this document to the European Union include all current member states to the European Union and the European Economic Area.
Hacsak nincs másként meghatározva, az Európai Unióra való minden hivatkozás a jelen dokumentumban magába foglalja az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség minden tagállamát.

thoroughly evaluate all applicants during a personal conversation and carefully check all references.
A személyes beszélgetés során minden jelentkezőt alaposan minősítünk, és minden referenciát gondosan ellenőrzünk, mielőtt a gyermekgondozót elfogadnánk.

Incidentally, the existence of one single anarchist also invalidates all references to Pareto optimality as a criterion for economically legitimate state action.
Mellékesen egyetlen anarchista léte úgyszintén érvénytelenít minden hivatkozást a Pareto optimalitásra, mint a gazdaságilag legitim állami tevékenység kritériumára.

All references in the Unibet Rules to the singular shall include the plural
Az Unibet Szabályzatban az egyes számra történő minden hivatkozás a többes számot

In this case all references to resolution colleges in this Directive shall also be understood as reference to those other groups or colleges.
Ebben az esetben az ezen irányelvben foglalt, az európai szanálási kollégiumokra vonatkozó összes hivatkozást az említett egyéb csoportokra vagy kollégiumokra vonatkozó hivatkozásként kell értelmezni.

Unless otherwise specified, all references made within this document to the European Union include all current member states to the European Union and the European Economic Area.
Egyéb meghatározás hiányában, a dokumentumban szereplő összes hivatkozás az Európai Unióra magában foglalja az EU jelenlegi tagállamait és az Európai Gazdasági Térséget.

The most transparent solution is that proposed by my Group, the PPE-DE, which omits all references in the annex to concrete types of statistical data.
A legátláthatóbb megoldást képviselőcsoportom, a PPE-DE javasolta, miszerint a mellékletben el kell hagyni a statisztikai adatok konkrét típusaira vonatkozó minden hivatkozást.

Unless otherwise indicated, all references in this document to the European Union include all current Member States of the European Union and the European Economic Area.
Hacsak nincs másként meghatározva, az Európai Unióra való minden hivatkozás a jelen dokumentumban magába foglalja az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség minden tagállamát.

In the Regulations listed in Annex III, all references to class III are deleted.
(2) A III. mellékletben felsorolt rendeletekben a III. osztályra való összes hivatkozást el kell hagyni.

Unless otherwise indicated, all references in this document to the European Union include all current Member States of the European Union and the European Economic Area.
Egyéb meghatározás hiányában, a dokumentumban szereplő összes hivatkozás az Európai Unióra magában foglalja az EU jelenlegi tagállamait és az Európai Gazdasági Térséget.

They are about scrapping all references to even the most moderate UN texts on women's rights.
Sokkal inkább arról, hogy még a legmértéktartóbb ENSZ szövegekből is kitöröljenek minden hivatkozást a nők jogaira.

Unless otherwise specified, all references made within this document to the European Union include all current member states to the European Union and the European Economic Area.
Hacsak másképp nincs jelezve, ebben a dokumentumban az Európai Unióra történt minden hivatkozás magában foglalja az Európai Unió, illetve az Európai Gazdasági Közösség összes tagállamát.

All references in the given Trader's Room refer to Admiral Markets UK Ltd(FCA registry number 595450).
A Kereskedőtérben lévő összes hivatkozás Admiral Markets UK Ltd-re utal(FCA nyilvántartási szám: 595450).

rotate or slant all references or just the base glyphs.
forgatni vagy elhúzódni minden hivatkozást, vagy csak az alapfájlokat.

paid consumer Skype-branded Services, you're contracting with, and all references to“Microsoft” in these Terms mean, Skype Communications S.à.r. l, 23- 29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg.
L-2165 Luxemburg köt szerződést, és a jelen Feltételekben a„Microsoft”-ra való minden hivatkozás ezt a vállalatot jelenti.

If the user sets up a Thing from any location, all references to the Thing will be updated.
Ha egy felhasználó valahol módosítja egy dolognak a jellemzőit, akkor a dologra mutató összes hivatkozás frissül.

For consortia co-funded by the EU and MEXT, all references in this guide to EMJMD should be read as EMJMD-IUEP".
Az EU és a MEXT által társfinanszírozott kozrociumok esetében, a jelen útmutatóban minden hivatkozást EMJMD-IUEP-ként kell érteni.

Services, you're contracting with, and all references to"Microsoft" in these Terms mean, Skype Communications S.à.r.
a jelen Feltételekben a„Microsoft”-ra való minden hivatkozás ezt a vállalatot jelenti.

If a user deletes the Resource of a Thing, all references to the Thing will reflect this change.
Ha egy felhasználó törli egy dolog erőforrását, akkor a dologra vezető összes hivatkozás tükrözni fogja ezt a változtatást.

therefore all references arising as a result of conscious link building are considered non-natural.
ez alapján tehát gyakorlatilag minden hivatkozás, ami tudatos linképítés útján keletkezik, nem természetes.