ALLEGATIONS in Polish translation

• zarzuty
• oskarżenia
• twierdzenia
• podejrzeń
• pomówienia
• insynuacje
• domniemania
• zarzutów
• zarzutami
• zarzutom
• oskarżeń
• oskarżeniami
• oskarżeniom
• twierdzeń
• podejrzenia
• pomówień
• twierdzeniom

Examples of using Allegations in English and their translations into Polish

The allegations were false.
Zarzuty były fałszywe.

These allegations are absurd.
Te oskarżenia są absurdalne.

But I expect that these allegations of fraud… remain completely confidential.
Ale oczekuję, że te domniemania fałszerstwa pozostaną tajemnicą.

I cannot listen to such allegations.
Nie mogę słuchać takich podejrzeń.

More allegations of cheating On the state's standardized test.
Więcej zarzutów w sprawie oszustw na państwowym, teście ogólnym.

The applicant presented the following basic allegations.
Podstawowymi zarzutami wnioskodawcy były.

If the allegations are true,
Jeśli zarzuty są prawdziwe,

These allegations are groundless!
Te oskarżenia są bezpodstawne!

Bob always challenged the allegations of cowardice but Charley seemed to agree with them.
Bob zawsze stawiał czoła zarzutom tchórzostwa ale Charles wydawał się z nimi zgadzać.

With regard to allegations that China only produces forage buckwheat.
W odniesieniu do zarzutów, że w Chinach produkuje gryki paszy.

Your daughter did come to me with allegations about Northmoor.
Pańska córka zwróciła się do mnie z zarzutami przeciwko Northmoor.

Allegations Rock Calder Hill Private School.
Zarzuty wobec Rock Calder Hill Private School.

Preposterous allegations, that were absolutely inexcusable.
I niedorzeczne oskarżenia, które były niewybaczalne.

And are you aware of Chelsea Putnam's allegations against you and the team?
Czy jesteś świadoma oskarżeń Chelsea Putnam przeciwko tobie i zespołowi?

The Australian has denied the allegations saying that they are without basis.
Australijczyk zaprzeczył zarzutom, twierdząc, iż są one bezpodstawne.

Uh, to start, an investigation into allegations of widespread corruption within the police department.
Na początek, śledztwo w sprawie zarzutów o szeroko sięgającą korupcję w wydziale policji.

How dare you come into my hospital with these allegations.
Jak śmiesz przychodzić do mojego szpitala z takimi zarzutami.

These allegations are baseless, madam.
Te zarzuty są bezpodstawne, pani.

There have been some serious allegations made against you- Gentlemen.
Panowie. Stillwell wysunął poważne oskarżenia przeciwko panu.

But making unfounded allegations isn't gonna help anyone here.
Ale wygłaszanie bezpodstawnych oskarżeń nikomu nie pomoże.