ALLOWS THEM in Polish translation

• pozwala im
• umożliwia im
• pozwoli im
• umożliwiających im
• pozwalającemu im
• umożliwi im
• im możliwość
• pozwalają im
• pozwala je
• umożliwia ich
• umożliwiają im

Examples of using Allows them in English and their translations into Polish

This process allows them to keep track of active
Proces ten pozwala im śledzić aktywnych

This is a major improvement to combat and allows them to walk around obstacles.
Jest to znaczna poprawa w walce i pozwala im pokonywać przeszkody.

That allows them to devote their lives stealing owned stocks.
Umożliwiając im poświęcić swoje życie kradzież inwentaryzacji magisterskiej.

Any ideas? Well, those creatures possess a heightened auditory system that allows them to hunt blind?
Na ślepo. Te stworzenia posiadają co pozwala im polować wyostrzony zmysł słuchu, Jakieś pomysły?

This temporary support to banks allows them to ensure adequate levels of lending to companies in the real economy
Ta tymczasowa pomoc dla banków umożliwia im zapewnienie odpowiedniego poziomu akcji kredytowej dla przedsiębiorstw w gospodarce realnej

Allows them to fulfil their role as vital hunters.
Pozwala im wypełnić swoją rolę ważnych myśliwych.

Continuing education needs close contact between university and business which allows them to identify and then address demand for new/updated skills at the local and regional level.
Kształcenie ustawiczne wymaga bliskich kontaktów pomiędzy uczelniami a przedsiębiorstwami, co pozwoli im na identyfikację i zaspokajanie zapotrzebowania na nowe lub zmieniające się potrzeby na poziomie lokalnym i regionalnym.

This shows the mental strength of the hero, and allows them to earn the rewards needed to reach their goal.
Pokazuje to umysłową siłę bohatera i umożliwia im zdobycie nagród potrzebnych do osiągnięcia celu.

And the protection of sharks in these waters allows them to fulfil their role as vital hunters.
Pozwala im wypełnić swoją rolę ważnych myśliwych. Ochrona rekinów w tych wodach.

It is important that the parties to the agreement have the protection of a general political filter which allows them by agreement to block a claim on justifiable grounds from proceeding to arbitration.
Ważne jest, aby strony umowy były chronione dzięki ogólnemu filtrowi politycznemu, pozwalającemu im za obopólną zgodą na zablokowanie, z uzasadnionych przyczyn, przekazania roszczenia do arbitrażu.

In addition, creatine esters have excellent solubility in lipid, which allows them to penetrate more effectively through the barrier from the bloodstream to the cell membrane of muscle cells.
Ponadto estry kreatyny posiadają doskonałą rozpuszczalność w środowisku lipidowym, co umożliwia im efektywniej przenikać z krwiobiegu przez barierę błony komórkowej do komórek mięśniowych.

In turn the memory of this first lifting allows them later to understand that the weight of the"lifted" person really increased in the supernatural manner.
Z kolei owa pamięć pozwoli im później zrozumieć, że waga"podnoszonego" faktycznie wzrosła w międzyczasie w nadprzyrodzony sposób.

Asking for a re-routing that allows them getting to their final destination as close to the scheduled time as possible.
Domaganiem się zmiany planu podróży, która umożliwi im dotarcie do miejsca przeznaczenia w czasie możliwie jak najbardziej zbliżonym do planowanego.

Parents receive a special code which allows them to log on to a service,
Rodzice otrzymują specjalny kod, który umożliwia im zalogowanie się do serwisu z każdego komputera

they want the support that allows them to be able to continue their lives with familiar people in familiar surroundings.
takie wsparcie, które pozwoli im być w stanie kontynuować swoje życie z bliskimi osobami, w znanym otoczeniu.

It is important that the parties to the agreement have the protection of a general political filter which allows them by agreement to block a claim from proceeding to arbitration.
Ważne jest, aby strony umowy były chronione dzięki ogólnemu filtrowi politycznemu, pozwalającemu im za obopólną zgodą na zablokowanie przekazania roszczenia do arbitrażu.

Guests will then receive a parking voucher at the reception that allows them to use public(free) parking near the hotel.
Goście otrzymają kupon parkingowy w recepcji, który umożliwi im korzystanie z bezpłatnego publicznego parkingu w pobliżu hotelu.

This in turn allows them to successfully control the fate of humanity by organising with hands of these changelings practically all provocations,
To zaś umożliwia im na bardzo skuteczne sterowanie losami ludzkości poprzez organizowanie za pośrednictwem owych podmieńców wszelkich prowokacji,

And provide the structure that allows them to be supported,
I struktury, która pozwoli im Zatrudnienie właściwych osób,

Graduates of supplementary general secondary schools for adults after finishing the last grade of the programme receive secondary education, which allows them to apply to post-secondary schools.
Absolwenci uzupełniających liceów ogólnokształcących po ukończenia klasy programowo najwyższej uzyskują wykształcenie średnie, co daje im możliwość ubiegania się o przyjęcie do szkoły policealnej.