ALONE FOR A WHILE in Polish translation

• sam przez jakiś czas
• chwilę sama
• na chwilę samą
• samą na chwilę
• samą na jakiś czas
• sama przez jakiś czas
• same na moment

Examples of using Alone for a while in English and their translations into Polish

I want to be alone for a while.
Chcę być sama na chwilę.

I think I need to be alone for a while.
Muszę być z sama przez jakiś czas.

I will leave you two alone for a while.
Zostawię was na chwilę samych.

She will be alone for a while.
Będzie samotna przez jakiś czas.

I want to be alone for a while.
Chcę zostać sama na chwilę.

I think I just need to be alone for a while.
Muszę pobyć przez chwilę sama.

Let's leave Charlie alone for a while.
Zostawmy go na chwilę samego.

I think I will try being alone for a while.
Spróbuję być sama przez chwilę.

Leave it alone for a while.
Zostaw to w spokoju na chwilę.

Stay alone for a while, feel like on a leash.
Zostać przez chwilę sam, poczuć jak na smyczy.

Could I be alone for a while? Doctor.
Mogę zostać przez chwilę sam? Pani doktor.

Would you leave me alone for a while?
Zostawisz mnie na chwilę samego?

I want to be alone for a while. I will clean the rest up later.
Chciałbym zostać na chwilę sam. Posprzątam później.

I would like to be alone for a while. doctor.
Mogę zostać przez chwilę sam? Pani doktor.

Could you leave me alone for a while?
Czy mogę zostać na chwilę sam?

I will leave you alone for a while.
Zostawię pana na chwilę samego.

No, thanks. I need to be alone for a while.
Muszę pobyć sama. Nie, dzięki.

I think I need to be alone for a while, Maurice.
Myśle, że powinienem zostać sam na chwilę, Maurice.

Actually, I think I would like to be alone for a while if I could.
Właściwie, to jeśli można, chciałbym być na chwilę sam.

I told him I justwanted to be alone for a while.
Powiedziałam mu, że chcę być sama przez chwilę.