ALSO REVEALED in Polish translation

• ujawniło również
• wykazało również
• ujawniła również
• ujawnił również
• wykazała również

Examples of using Also revealed in English and their translations into Polish

Tech Republic also revealed in 2011, that a CISA's average pay check weighs in at $115,000.
Republika Tech ujawnił również 2011, że średnie wyboru zapłacić CISA za waży $115, 000.

The post-mortem also revealed that your daughter had injuries consistent with a beating Of course.
Oczywiście. Sekcja wykazała również, że wasza córka miała urazy odpowiadające biciu,

Later tests also revealed this species has a high tolerance for electrical shock,
Późniejsze testy wykazały również wysoką odporność gambuzji kropkowanej na szok elektryczny,

But the research also revealed that only 20 percent of people with a life insurance policy had placed it into a trust to avoid payments being included in inheritance tax calculations.
Ale badania wykazały również, że tylko 20 procent osób z polisą na życie umieściło go w zaufaniu, aby uniknąć uwzględniania płatności w obliczeniach podatku spadkowego.

The statement also revealed that two new members, Changsun and Hongseob,
W oświadczeniu ujawnili również, że do zespołu zostanie dodanych dwóch nowych członków,

experimental proof of heliocentrism, but also revealed, for the first time,
eksperymentalny dowód heliocentryzmu, ale także okazało się po raz pierwszy,

The Chernobyl tragedy also revealed the powerlessness and thoughtlessness of the then Communist authorities in Ukraine,
Ówczesny dramat pokazał też bezradność i bezmyślność ówczesnych władz komunistycznych na Ukrainie,

The impact analysis also revealed a very limited effect on administrative costs for the contracting authorities and businesses.
Ocena skutków wykazała także bardzo ograniczone skutki finansowe dotyczące kosztów administracyjnych instytucji zamawiających i przedsiębiorstw.

The Network's enforcement work has also revealed that issues of a more horizontal nature need to be addressed if the Network is to reach its full potential.
W trakcie działań sieci związanych z egzekwowaniem prawa ujawniono również, że jeśli sieć ma osiągnąć swój pełny potencjał, należy uwzględnić zagadnienia mające charakter bardziej horyzontalny.

Kuraki also revealed that she was working on making a charity song to help fundraising the Japanese victims of tsunami and earthquake in March 2011.
Artystka ujawniła także, że pracowała nad piosenką charytatywną, która pomogłaby zebrać fundusze dla ofiar trzęsienia ziemi w Tōhoku.

Experience also revealed that the evaluation of the implementation of investment projects needs improvement to minimise costs and delays in their implementation.
Doświadczenie pokazało także, iż ocena realizacji projektów inwestycyjnych wymaga poprawy z punktu widzenia minimalizacji nakładów i opóźnień.

It was also revealed in a separate court case on February 27,
Był również ujawnione w przypadku oddzielnego sądu lutego 27,

Our research also revealed that sustainability issues are relevant to consumers in both developed
Nasze badania wykazały także, że kwestie zrównoważonego rozwoju są ważne dla konsumentów

Two-way analysis of covariance also revealed that smoking status,
Dwukierunkowa analiza kowariancji wykazała też, że palenie tytoniu,

And God also revealed that Jesus was the Christ to me,
Bóg objawił także i mnie, że Jezus był Chrystusem na długo

The project also revealed that there is a lack of knowledge on sustainable travel in local authorities; among civil servants,
W trakcie realizacji projektu stwierdzono ponadto brak wiedzy na temat zrównoważonego podróżowania wśród lokalnych władz,

The data also revealed that HM Revenue and Customs failed to prosecute citizens
Dane wskazują również, że HM Revenue and Customs nie ścigać obywateli,

The survey also revealed that orthopaedic surgeons
Badanie wykazało także, że chirurdzy ortopedzi

Our study also revealed insufficient knowledge on the management strategy in dental avulsion, as evidenced by
Przeprowadzone przez nas badania również ujawniają niewystarczającą wiedzę dotyczącą zasad postępowania w przypadku całkowitego zwichnięcia zęba,

Indeed, it testified about bad manners of some high-ranking officials and also revealed the functioning level of the services responsible for preparing air transportation for the most important people in the country.
Rzeczywiście, świadczyło to o braku kultury niektórych wysokich urzędników, a także ujawniało poziom funkcjonowania służb odpowiedzialnych za przygotowanie transportu najważniejszych osób w państwie.