REVEALED HIMSELF in Polish translation

• objawił się
• objawiał się
• okazał się
• ukazał się
• się ujawnił
• objawia się

Examples of using Revealed himself in English and their translations into Polish

who definitely revealed himself to us in the paschal mystery.
która definitywnie objawiła się nam w tajemnicy paschalnej.

Thus the Pope shows the central place of God who revealed himself in Jesus Christ.
W ten sposób Papież wskazuje centralne miejsce Boga, który się objawił w Jezusie Chrystusie.

Similarly God revealed Himself to others in ancient times,
Podobnie Bóg okazywał się innym w czasach starożytnych,

During the Old Testament, God revealed himself partially, gradually,
W Starym Testamencie Bóg odsłaniał się w sposób niepełny,

In the Old Testament the Lord revealed Himself more often through His powerful word,
W Starym Testamencie Bóg r e vealed Siebie częściej przez Jego potężne słowa,

John is saying that receiving Jesus is trusting in the individual-believing in his name, and everything he revealed himself to be.
Jan mówi, że otrzymanie Jezus ufa jednostka-wierząc w jego imieniu, and everything he revealed himself to be.

Jehovah's Witnesses is not the God who revealed Himself in Scripture.
świadków Jehowy nie jest Bogiem, który objawił siebie w Piśmie.

God revealed Himself first in the old Testament
Pan Bóg objawił się najpierw w Starym Testamencie,

the notion of God by freemasons does not go together with the Christian picture of God who revealed himself in Jesus Christ.
pojęcie Boga u masonów nie jest tym samym zgodne z chrześcijańskim obrazem Boga, który objawił się w Jezusie Chrystusie;

where God revealed Himself, and the persons to whom He appeared.
gdzie objawiał się Bóg i gdzie spotykał osoby, którym się objawiał..

if Second Jesus actually revealed himself- as this was foretold by the divine revelation described in item G2 of this web page,
Drugi Jezus faktycznie się ujawnił- tak jak zapowiedziało to cudowne objawienie opisane w punkcie G2 tej strony,

in the light of Christ who revealed himself and made him temporarily blind,
w blasku ujawniającego się Chrystusa, przyprawiającym go o czasową ślepotę,

because the identity of the Church herself is constituted by faith in the Mystery of God who revealed himself in Christ to bring us salvation,
samą tożsamość Kościoła stanowi wiara w tajemnicę Boga, który objawił się w Chrystusie, aby nam przynieść zbawienie,

that God revealed himself in every human life through his Word
że Bóg objawia się w życiu każdego człowieka przez swoje Słowo

meetings are possible in places where God revealed Himself and where Jesus worked!
pielgrzymka do Ziemi Świętej, bo jedynie tam można spotkać miejsca, na których objawiał się Bóg i działał Jezus!

He reveals Himself in an unexpected, surprising way.
Objawia się w sposób niespodziewany, zaskakujący.

The Lord reveals himself for the purpose of giving this blessing;
Pan objawia się w celu zlania Swego błogosławieństwa;

Solve the case ourselves… or get far enough that this bad guy has to reveal himself.
Albo dotrzemy tak daleko, by ten zły się ujawnił.

God reveals Himself over and over again in Scripture as a deliverer.
Bóg objawia się w kółko w Piśmie jako wybawiciela.

uncle larry's killer reveals himself.
zabójca wujka Larry'ego się ujawnił.