AMBIENT CONDITIONS in Polish translation

• warunków otoczenia
• warunków środowiskowych
• warunkach zewnętrznych
• warunkach otoczenia
• warunki otoczenia
• warunkach środowiskowych
• w warunkach otoczenia

Examples of using Ambient conditions in English and their translations into Polish

Depending on the ambient conditions, motors designed to meet customer-specific requirements may be recommended as an alternative.
W zależności od warunków otoczenia można zamiennie stosować silniki według specyfikacji klienta.

In the article also the results of ambient conditions tests are demonstrated, which ambient conditions influence mass comparator operation.
Artykuł przedstawia również wyniki testów warunków środowiskowych, które bezpośrednio wpływają na pracę komparatora.

The degree of moisture absorption depends on the type of plastic and the ambient conditions such as temperature,
Stopień absorpcji wilgoci zależy od rodzaju tworzywa i warunków otoczenia, takich jak temperatura, wilgotność

The programs facilitate access to ambient conditions sensor connected via USB port
Programy zapewniają dostęp zarówno do pojedynczego czujnika warunków środowiskowych podłączonego za pomocą portu USB jak

fluted filter, for the application of the cooling units in different ambient conditions.
filtra harmonijkowego w celu stosowania klimatyzatorów w różnych warunkach zewnętrznych.

The most suitable thermal management solution depends on the particular ambient conditions- and to a major degree the prevailing temperature.
Dobór najodpowiedniejszego rozwiązania do zarządzania ciepłem zależy od konkretnych warunków otoczenia- oraz w dużym stopniu od utrzymującej się temperatury.

Albany High Performance doors have been developed to cope with even the harshest ambient conditions.
Szybkobieżne bramy rolowane firmy Albany są produkowane z myślą o zastosowaniu nawet w najtrudniejszych warunkach otoczenia.

Standard version of the mass comparator features thermo-hygro-barometer for testing ambient conditions with great accuracy.
W standardowym wyposażeniu znajduje się również termohigrobarometr pozwalający na badanie warunków środowiskowych z bardzo dużą dokładnością.

fluted filter, for the application of the cooling units in different ambient conditions.
filtra harmonijkowego w celu stosowania klimatyzatorów w różnych warunkach zewnętrznych.

the sampling volume refers to ambient conditions.
wielkość pomiaru odnosi się do warunków otoczenia.

THB Single/Multi software presents current ambient conditions values and stores archival measurements in Windows system.
Oprogramowanie THB Single/Multi ma za zadanie prezentować bieżące pomiary warunków środowiskowych oraz przechowywać archiwalne obserwacje w systemie Windows.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at ambient conditions less than 25°C.
Chemiczną i fizyczną stabilność leku zbadano w warunkach otoczenia(poniżej 25°C) i wynosi ona 24 godziny.

8 to 10 hours depending on ambient conditions.
max 20 mm. Przestój: ok. 8- 10 godz. w zależności od warunków otoczenia.

low humidity dry-off, and ambient conditions.
suchego cyklu z niską wilgotnością oraz warunków środowiskowych.

Extreme ambient conditions can require an additional protection of the cable to ensure the safe operation of the sensor in every situation.
Ekstremalne warunki otoczenia mogą wymagać dodatkowego zabezpieczenia kabla, aby zapewnić bezpieczną pracę czujnika w każdej sytuacji.

Fire detection must be possible in all ambient conditions- not just in fine weather and room temperature.
Detekcja pożaru musi być skuteczna we wszystkich możliwych warunkach otoczenia- nie tylko przy dobrej pogodzie, czy w temperaturze pokojowej.

output will change automatically based on the speed and ambient conditions for max visibility.
moc wyjściowa zmieniają się automatycznie w zależności od prędkości i warunków otoczenia dla maksymalnej widoczności.

archival results of ambient conditions measurements on mobile devices operating in the local network.
archiwalnych wyników pomiarów warunków środowiskowych na urządzeniach mobilnych działających w sieci lokalnej.

These robust encoders work reliably in difficult ambient conditions like dust, dirt,
Te wytrzymałe enkodery pracują niezawodnie w trudnych warunkach środowiskowych, takich jak zapylenie, zanieczyszczenie,

direct contact and uses ambient conditions creating compositions focus on the process,
bezpośrednim kontaktem i wykorzystuje warunki otoczenia, tworząc kompozycje ukierunkowane na proces,