AN ITCH in Polish translation

• swędzenie
• świąd
• swędzi
• swędzenia
• chętkę

Examples of using An itch in English and their translations into Polish

An itch on their nose, and, all of a sudden,
Zaczął je swędzieć nos i nagle pomyślały,

The way she scratched an itch.
Sposób, w jaki drapała się, gdy ją swędziało.

Shocks without shock, an itch that won't stop.
Wstrząsy bez prądu, to nie koniec świądu.

An itch? The thing I had with Gina.
Swędzenie? To co miałam z Giną.

No, it was an itch we shouldn't have scratched.
Nie to była chcica, nie powinniśmy zachowywać się jak zwierzęta.

You have an itch that needs scratching.
Masz chcicę, którą chcesz zaspokoić.

You have an itch to travel?
Masz ochotę na podróże?

It's like an itch.
To jest jak świerzb.

If one of you has an itch, you will work it out.
Jeśli jedno z was ma zadrę, popracujcie nad tym.

It wasn't an itch.
To nie była zadra.

I do not have an itch.
Nie mam ochoty.

And you have suddenly developed such an itch.
A ty nagle poczułeś, że masz takie potrzeby?

It is an infectious disease caused by an itch mite.
Jest to choroba zakaźna spowodowana roztoczami swędzącymi.

you have suddenly developed such an itch.
ty nagle poczułeś, że masz takie potrzeby?

Creates an itch.
Tworzy pożądanie.

unconscious goal that they're striving for, an itch that they can't scratch.
podświadomy cel, do którego dąży, swędzenie, którego nie można podrapać.

The year my dad first discovered an itch.
w którym tata po raz pierwszy odkrył swędzenie.

It starts with a shiver, an itch, a slow boil… the biological side effects of flying deep space feeding into paranoia.
Zaczyna się od dreszczy, swędzenia, powolnego wrzenia. Biologiczny efekt uboczny lotu w odległy kosmos, przeradzający się w paranoję, gdzie paranoidalny mózg karmi się efektem ubocznym.

The comfortable fabric headband and leather inspired ear muffs can be worn for hours without feeling an itch or strain.
Pałąk wygodne tkaniny i skóry, które inspirowane nauszniki można nosić godzinami bez uczucie swędzenia lub szczep.

A slow boil… It starts with a shiver, an itch, feeding into paranoia. of flying deep space the biological side effects.
Powolnego wrzenia. Biologiczny efektem ubocznym. efekt uboczny lotu w odległy kosmos, gdzie paranoidalny mózg karmi się przeradzający się w paranoję, Zaczyna się od dreszczy, swędzenia.