AN OMEN in Polish translation

• omen
• znak
• znakiem
• omenem
• omenu

Examples of using An omen in English and their translations into Polish

It feels like an omen.
Jakby to był jakiś omen.

Hope that's not an omen for me.
Mam nadzieję, że to nie jest dla mnie omen.

There's no such thing as an omen.
Nie ma czegoś takiego jak znaki.

I am far more formidable than an Omen.
Jestem zdecydowanie lepszy od Omena.

Morando has an Omen posted on every corner these delsons.
Morando rozstawił Omeny na każdym rogu.

I'm fine. I hope this isn't an omen for my day.
Mam nadzieję, że to nie jest zły omen.- Nic mi nie będzie.

The sign of his own downfall. Moctezuma saw this comet as an omen.
Odebrał ją jako omen, znak swego upadku.

What it means is that it's an omen of a great impending disaster.
To znaczy, że jest to zapowiedź wielkiej katastrofy.

I hope that man's death is not an omen of things to come.
Mam nadzieję, że ta śmierć nie jest złym omenem na przyszłość.

Oh, no. Let's hope this isn't an omen.
O nie, oby to nie był zły znak.

I regard it as an omen.
Uznałam to za zły omen.

the hostility shown by the students was an omen and a contribution to the downfall of the KKK in Indiana.
wrogość przedstawione przez uczniów był omen i przyczynek do upadku KKK w Indianie.

It was an omen sent to me by Allah,
To był znak wysłany mi przez Allaha,

a sign both armies took for an omen.
który obie armie wzięły za omen.

The population of Tenochtitlan looked pale term delayed presence as an omen, it was in fact a ce Acatl-year,
Ludność Tenochtitlan blady okresie obecność umowy jako znak, ponieważ było ce Acatl roku,

She believed it was an omen, yes.
to był omen.

Well, if that star is an omen, it looks like we're all going to die.
Cóż, jeśli ta gwiazda ma być jakimś znakiem, to wydaje się, że wszyscy umrzemy.

big bat flies over his head, and he sees it as an omen to become Batman.
wielki nietoperz przelatuje mu nad głową i postrzega to jako znak, by stać się Batmanem.

yes… but an omen that announced my birth.
to był omen.

the appearance of a crow on the roof of a house was taken as an omen that someone inside would soon die.
pojawienie się wrony na dachu domu została podjęta jako znak, że ktoś wewnątrz wkrótce umrzeć.