ANIMALS MAY in Polish translation

• zwierzęta mogą
• zwierząt może
• zwierzęta można

Examples of using Animals may in English and their translations into Polish

poor little animals may even die.
biedne zwierzęta mogą nawet umrzeć.

observing that the animals may have been driven together by drought,
wskazując, że zwierzęta mogły być zgromadzone z powodu suszy,

Those who dislike animals may enjoy their stay,
Osoby nielubiące zwierząt mogą cieszyć się pobytem,

After vaccination, animals may have a slightly raised temperature(usually not more than 0.5°C,
Po szczepieniu u zwierząt może dojść do niewielkiego podwyższenia temperatury(zazwyczaj nie więcej niż o 0, 5°C, w niektórych przypadkach do 2°C)

After vaccination, animals may show a slight increase in body temperature up to 1° C, in the four days following vaccination.
Po szczepieniu u zwierząt może nastąpić niewielki wzrost temperatury do o maksymalnie 1° C w ciągu czterech dni od szczepienia.

Animals may show a slight rise in body temperature, normally no more than 1.1°C on average,
W okresie 24 godzin po szczepieniu u zwierząt może wystąpić nieznaczne podwyższenie temperatury ciała,

Animals may show a temporary increase in body temperature, usually of no more than 1°C,
W ciągu 24 godzin po szczepieniu u zwierząt może wystąpić przejściowy wzrost temperatury ciała,

Animals may show a temporary increase in body temperature, usually of no more than 1°C,
W ciągu 24 godzin po szczepieniu u zwierząt może wystąpić przejściowy wzrost temperatury ciała,

Pet owners often do not realize their animals may break into medicine cabinets or chew through medicine bottles.
Właściciele zwierząt często nie zdają sobie sprawy z ich zwierzęta mogą włamać się do apteczki lub przegryźć butelek medycyny.

Tricky animals may require new staff to be hired,
Trudne w utrzymaniu zwierzęta mogą wymagać opieki nowych pracowników,

After the second injection, animals may show a slight, temporary increase in body temperature of 0.4 oC, in the 24 hours after vaccination.
Po drugim wstrzyknięciu, w ciągu 24 godzin po szczepieniu, u zwierząt może wystąpić przejściowy wzrost temperatury ciała o nie więcej niż 0.

Animals may be treated only by qualified veterinary surgeons in the UK and some other countries.
W Wielkiej Brytanii i kilku innych krajach zwierzęta mogą być leczone jedynie przez wykwalifikowanych weterynarzy.

is a requirement under EC law, as animals may harbour a great variety of influenza virus strains.
jest wymogiem prawa WE, gdyż zwierzęta mogą być siedliskiem dużej różnorodności szczepów wirusa grypy.

at points of entry to the Community where goods or animals may enter illegally.
i w punktach wejścia do Wspólnoty, gdzie towary i zwierzęta mogą być wprowadzane nielegalnie.

are generally uncommon, however some animals may experience diarrhea or vomiting.
są na ogół niezbyt częste, jednak u niektórych zwierząt może wystąpić biegunka lub wymioty.

A small number of animals may show transient local reactions in the form of a mild,
Niewielka liczba zwierząt może wykazywać przemijające reakcje miejscowe w postaci łagodnych,

After an observation period to be determined in accordance with the procedure referred to in Article 22(3), the animals may enter intra-Community trade under the conditions laid down in Directive 90/425/EEC.
Po okresie obserwacji wyznaczonym zgodnie z procedurą określoną w art. 22 ust. 3 zwierzęta mogą być wprowadzone do handlu wewnątrzwspólnotowego na warunkach ustalonych w dyrektywie 90/425/EWG.

blood from sacrificed animals may only be placed on the altar of the Great Temple in Jerusalem which no longer existed at the time of the Christian blood libels.
krew ze złożonych w ofierze zwierząt mogła znajdować się jedynie na ołtarzu Świątyni Jerozolimskiej która nie istniała już w czasach, gdy pojawiały się oskarżenia o popełnienie mordu rytualnego przez Żydów względem chrześcijańskich dzieci.

After an observation period to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 23, the animals may enter intra-Community trade under the conditions laid down in Directive 90/425/EEC.
Po okresie obserwacji, który zostanie wyznaczony zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 23, zwierzęta mogą być wprowadzone do handlu wewnątrz Wspólnoty na warunkach ustalonych w dyrektywie 90/425/EWG.

The animals may, after dispatch from the Member State of origin,
Zwierzęta te mogą, po wysłaniu z Państwa Członkowskiego pochodzenia,