ANNEXES in Polish translation

• załączniki
• w załącznikach
• załącznikami
• wkładkach
• aneksów
• zaanektowały
• załączników
• załączniku
• załącznika
• aneksach
• aneksami
• zaanektowała

Examples of using Annexes in English and their translations into Polish

services specified in annexes 1 to 3 trade act.
o których mowa w wkładkach od 1 do 3 ustawy živnostenského.

October 27- The United States annexes the Republic of West Florida.
Października- Stany Zjednoczone zaanektowały Zachodnią Florydę.

Amendments to Annexes II to V.
Zmiany do załączników II do V.

The standard phrases are defined in Annexes III and IV of the directive.
Standardowe zwroty informacyjne określone są w załączniku III i IV Dyrektywy.

Annexes VIII and VIIIa are replaced by the following.
Załączniki VIII i VIIIa otrzymują brzmienie.

Acting in accordance with the same procedure, the Commission may also amend the Annexes.
Stanowiąc zgodnie z tą samą procedurą Komisja może również wprowadzać zmiany w załącznikach.

services not specified in annexes 1 to 3 trade act.
usług nie zawartych w wkładkach od 1 do 3 ustawy živnostenského.

No 2603/97 is replaced by the Annexes to this Regulation.
nr 2603/97 zastępuje się załącznikami do niniejszego rozporządzenia.

Annexes X and XI.
Załączników X i XI.

Self-catered studios are also available in the annexes next door.
Do dyspozycji Gości są także apartamenty typu studio bez wyżywienia, usytuowane w pobliskich aneksach.

services neuveddené in annexes 1 to 3 trade act.
usługi neuveddené w załączniku 1 do 3 ustawy živnostenského.

Technical annexes of TSIs Article 6.
Załączniki techniczne TSI Artykuł 6.

In practice revision of the classification entails only an amendment to the Annexes to the Regulation.
W praktyce zmiana klasyfikacji wymaga tylko wprowadzenia zmian w załącznikach do rozporządzenia.

Application of Annexes Forms.
Stosowanie załączników formularze.

also a version with annexes.
jak i wersja z aneksami.

Please note that the accommodation is located in the main building and in annexes.
Ważne informacje Obiekt oferuje zakwaterowanie w budynku głównym i w aneksach.

Amending the Annexes to Council Directives 79/373/EEC and 96/25/EC.
Zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady 79/373/EWG i 96/25/WE.

The Commission may amend the annexes.
Komisja może wprowadzać zmiany w załącznikach.

Costa Rica annexes Guanacaste from Nicaragua.
Kostaryka zaanektowała dotychczas nikaraguańską prowincję Guanacaste.

The Annexes to this Directive, or.
Załączników do niniejszej dyrektywy, lub.