ANNEXES in Russian translation

• приложения
• пристроек
• приложениях
• приложений
• приложениям
• пристройки
• пристройками

Examples of using Annexes in English and their translations into Russian

Amendments to the annexes to the Basel Convention.
Поправки к приложениям к Базельской конвенции.

Adoption of the report and its annexes 89 Annexes..
Утверждение доклада и приложений к нему 89.

Additional data are provided in the annexes.
Дополнительная информация приводится в приложениях.

Moreover, the villa has three annexes.
Кроме того, на территории виллы стоят 3 пристройки.

The Annexes to this Agreement constitute an integral part thereof.
Приложения к Соглашению являются его неотъемлемой частью.

Amendments to the annexes to the Basel Convention;
Ii поправки к приложениям к Базельской конвенции;

Application of Annexes 2 and 7.
Применение приложений 2 и 7.

Additional data is provided in the annexes.
Дополнительная информация приводится в приложениях.

Four figured annexes join the wider lower tier.
К более широкому нижнему ярусу примыкают четыре фигурные пристройки.

These annexes provide the details needed for decision-making and funding.
Приложения содержат детальные сведения, необходимые для принятия решений и финансирования.

Proposals by the Netherlands for Annexes 4 and 5.
Предложения Нидерландов по приложениям 4 и 5.

Revision of Annexes 4 and 5 of CEVNI. 1998.
Пересмотр приложений 4 и 5 к ЕПСВВП. 1998 год.

VII. Lists in annexes to the report.
VII. Перечни в приложениях к докладу.

2 annexes.
4 рисунков, 2 приложения.

Amendments to Annexes to CEVNI Agenda item 2 k.
Поправки к приложениям к ЕПСВВП( пункт 2 k) повестки дня.

And annexes to the rules of procedure.
И приложений к правилам процедуры.

Statistical information is provided in annexes 1-5.
Статистические данные приводятся в приложениях 1- 5.

To decide on amendments to the annexes to this Agreement;
Принятие решений по вопросам внесения изменений в приложения к настоящему Соглашению;

Amendment to annexes II and III.
Поправки к приложениям II и III.

Combining annexes 2 and 3.
Объединение приложений 2 и 3.