ANONYMOUS USERS in Polish translation

• anonimowych użytkowników
• użytkownicy anonimowi
• użytkownikom anonimowym
• anonymous users

Examples of using Anonymous users in English and their translations into Polish

Alltogether 71 edits were made by anonymous users, out of a total of 1260 edits 6.
Razem 71 edycji dokonanych przez anonimowych użytkowników, z ogólnej liczby 1260 edycji 6.

Anonymous users may use the content of the information published in the Point
Użytkownicy anonimowi mogą korzystać z treści informacji opublikowanych w Punkcie

Disabling anonymous access does not disable the Let Everyone permissions apply to anonymous users security policy.
Wyłączenie dostępu anonimowego nie powoduje wyłączenia zasady zabezpieczeń Zezwalaj na stosowanie uprawnień Wszyscy do anonimowych użytkowników.

When you want anonymous users to access files,
Aby użytkownicy anonimowi mogli uzyskiwać dostęp do plików,

enable the Network Access: Let Everyone permissions apply to anonymous users policy.
Let Everyone permissions apply to anonymous users.

To prevent permissions that are applied to the Everyone group from applying to anonymous users, click Disabled.
Aby uniemożliwić stosowanie uprawnień grupy Wszyscy do anonimowych użytkowników, kliknij opcję Wyłączone.

To allow permissions that are applied to the Everyone group to apply to anonymous users, click Enabled.
Aby zezwolić na stosowanie uprawnień grupy Wszyscy do anonimowych użytkowników, kliknij opcję Włączone.

The Network Access: Let Everyone permissions apply to anonymous users security policy must be set to enable anonymous access.
Zasada zabezpieczeń Network Access: Let Everyone permissions apply to anonymous users musi być ustawiona, aby umożliwić dostęp anonimowy.

Changing the anonymous user account from IUSR to another network account may affect security because you are giving anonymous users the administrative credentials associated with that account.
Zmiana konta użytkownika anonimowego IUSR na inne konto sieciowe może wpłynąć na zabezpieczenia, ponieważ powoduje, że użytkownikom anonimowym są nadawane poświadczenia administracyjne skojarzone z tym kontem.

By default, Server for NFS does not allow anonymous users to access a shared directory.
Domyślnie usługa Serwer systemu plików NFS nie zezwala użytkownikom anonimowym na dostęp do katalogu udostępnionego.

The cookies used by the Website are solely associated to anonymous users and their computers and do not provide personal details on users..
Cookies wykorzystywane przez stronę internetową są kojarzone wyłącznie z anonimowymi użytkownikami i komputerami i nie udostępniają danych osobowych użytkowników..

The support for anonymous users in the permission system allows for a scenario where anonymous users have permissions to do something while inactive authenticated users do not.
Wsparcie dla użytkowników anonimowych w systemie uprawnień pozwala na scenariusz, w którym użytkownicy anonimowi mają uprawnienia do robienia czegoś, podczas gdy nieaktywni uwierzytelnieni użytkownicy nie mają.

unknown, anonymous users.
nieznanym i anonimowym użytkownikom.

Local security policy is not set to enable Everyone permissions to apply to anonymous users the default.
Zasady zabezpieczeń lokalnych nie zostały tak skonfigurowane, aby uprawnienia grupy Wszyscy dotyczyły użytkowników anonimowych ustawienie domyślne.

to prevent anonymous users from creating new articles.
aby zapobiec anonimowych użytkownikom tworzenie nowych artykułów.

NET application as the authenticated user, the application would run under an account set up for anonymous users typically, IUSR.
NET jako użytkownik uwierzytelniony, aplikacja będzie uruchamiana przy użyciu konta skonfigurowanego dla użytkowników anonimowych zazwyczaj jest to konto IUSR.

If you use the Network Service account, you grant anonymous users all the internal network access associated with that account.
Jeśli zostanie użyte konto Usługa sieciowa, użytkownicy anonimowi otrzymają wszystkie uprawnienia dostępu do wewnętrznej sieci skojarzone z tym kontem.

you must configure the appropriate NTFS file system permissions to prevent anonymous users from accessing that content.
należy skonfigurować odpowiednie uprawnienia systemu plików NTFS, blokujące użytkownikom anonimowym dostęp do tej zawartości.

Anonymous users cannot accidentally be granted access to resources as in the past,
Anonimowi użytkownicy nie mogą już przypadkowo uzyskać dostępu, jak to miało miejsce w przeszłości,

unknown, anonymous users.
nieznanym i anonimowym użytkownikom.