ANYTHING DIFFERENT in Polish translation

• coś innego
• coś inaczej
• coś dziwnego
• cokolwiek się zmieniło
• nic nowego
• czegoś innego

Examples of using Anything different in English and their translations into Polish

Of course you don't believe me. Why was I expecting anything different?
Oczywiście mi nie wierzysz, czemu spodziewałam się czegoś innego?

Anything different or weird you can think of?
Możecie sobie przypomnieć coś innego czy dziwnego?

Anything strike you about this guy Hansen, anything different?
Coś cię uderzyło odnośnie tego kolesia, Hansena, coś dziwnego?

It's a little naive to expect anything different.
Naiwnością jest oczekiwanie czegoś innego.

For anything different than that? And did I ask you Yes.
A czy prosiłem o coś innego niż to? Tak.

Was there anything different?
Może było coś dziwnego.

I have never known anything different.
Nigdy nie znałam czegoś innego.

If you notice anything different about her.
Coś innego w niej. Jeśli zauważysz o przysługę.

never shows you anything different PerfectNever.
nigdy nie pokaże czegoś innego PerfectNever.

Anything different over the last, I don't know, two days, three days?
Wydarzyło się coś innego w ciągu ostatnich dwóch, trzech dni?

I expected anything different.
spodziewałem się czegoś innego.

I don't know, two days, three days? Anything different over the last?
Wydarzyło się coś innego w ciągu ostatnich dwóch, trzech dni?

I expected anything different. He's heavier.
Nie wiem dlaczego, spodziewałem się czegoś innego.

Have you noticed anything different about Waverly?
Czy zauważyłeś coś innego w Waverly?

Why would I expect anything different from the universe?
Dlaczego miałbym oczekiwać czegoś innego od wszechświata?

If you notice anything different about her.
Jeśli zauważysz coś innego w niej. o przysługę.

Strange if you wanted anything different.
To dziwne, jeżeli chcesz czegoś innego.

Did you notice anything different or strange? As you approached the house.
Zauważyłeś coś innego lub dziwnego? Gdy podjechaliście.

Why would I expect anything different from you?
Dlaczego miałbym się spodziewać czegoś innego od ciebie?

For anything different than that? And did I ask you.
O coś innego niż to? A czy prosiłem.