SOMEONE DIFFERENT in Polish translation

• kogoś innego
• ktoś inny

Examples of using Someone different in English and their translations into Polish

And imagine what a world is out there for someone different and extraordinary.
I wyobraź sobie, co niesie świat dla kogoś odmiennego i nadzwyczajnego.

Tell them about someone different.
Opowiedz im o czymś innym.

Every time I saw him, he was with someone different.
Za każdym razem widywałam go z kimś innym.

I think everyone would like to believe it's possible to become someone different.
Wszyscy chcieliby wierzyć, że mogą być kimś innym.

With Lumen, I'm someone different.
Z Lumen jestem kimś innym.

But with Lumen, I'm someone different.
Ale z Lumen jestem kimś innym.

The idea of finding someone different to mentor.
Pomysł, by znaleźć kogoś odmiennegow roli mentora.

Want da tide to take me outta me, and give me someone different.
Chciałabym by zabrał mnie odpływ i uczynił kimś innym.

I can't say that all of a sudden I become someone different.
Nie mogę powiedzieć, że nagle staję się kimś zupełnie innym.

but always with someone different.
ale zawsze z kimś innym.

Will they themselves end up different? Give someone different options, different circumstances.
To czy i on będzie się różnił?/Gdy dasz komuś różne opcje,/różne okoliczności.

but always with someone different.
ale zawsze z kimś innym.

Has lunch with someone different every day?
Że co dzień siada z kimś innym?

It's not like dating someone different every day makes you happier.
To nie tak, że umawianie się ciągle z kimś innym daje ci szczęście.

He became someone different.
Stał się kimś innym.

And each day, because of me, someone different dies.
I każdego dnia, przeze mnie, ktos inny umiera.

The word"artist" itself denotes someone different from a common man,
Przecież już słowo"artysta" oznacza kogoś innego od normalnego człowieka,

Do you ever wonder what your life would be like… if you would chosen someone different?
Myślałaś czasem jak by wyglądało twoje życie, gdybyś wybrała kogoś innego?

In turn people in the new passage of time may marry someone different, work for a different employer, etc.
Z kolei ludzie w nowym przebiegu czasu mogą poślubić już kogoś innego, pracować w innym miejscu, itp.

I was expecting someone different.
spodziewałem się kogoś innego.