SOMEONE DIFFERENT in Czech translation

• někdo jiný
• někoho jiného
• někdo jinej
• někoho odlišného
• někým jiným

Examples of using Someone different in English and their translations into Czech

Again, Dirk is someone different.
Ještě jednou, Dirk je někdo jiný.

He became someone different.
Stal se někým jiným.

But it could have get someone different.
Ale mohl si přece vybrat někoho jiného.

But with Lumen, I'm someone different.
Ale s Lumen jsem někdo jiný.

I think we will use someone different for the hair.
Vlasy uděláme podle někoho jiného.

Someone different must have taken her.
Musel jí odvést někdo jiný.

It's just, I had always imagined I would wed someone… Someone different.
Ale představovala jsem si, že si vezmu někoho jiného.

And each day, because of me, someone different dies.
Každý den kvůli mně zemřel někdo jiný.

Do you ever wonder what your life would be like… if you would chosen someone different?
Přemýšlela jsi někdy, jaký by byl život, kdyby sis vybrala někoho jiného?

Yes.- But with Lumen, I'm someone different.
Jo. Ale s Lumen jsem někdo jiný.

But with Lumen, I'm someone different. Yes.
Jo. Ale s Lumen jsem někdo jiný.

Children, we will be saying our evening prayers to… someone different.
K někomu jinému. Děti, dnes večer se budeme modlit.

Someone different. Tonight,
K někomu jinému. Děti,

The idea that someone different was among you.
Představa, že mezi vámi je někdo odlišný.

That you could change. That you could be someone different from who you really are!
Že dokážeš být někdo jiný, než jaký opravdu jsi!

But at least consider dating someone different than you.
Alespoň zvaž randění s někým jiným, než jsi ty.

Someone different, like that boy.
Někoho jiného než tyhle.

You're gonna marry someone different.
Ty si vezmeš někoho jinýho.

Tell them about someone different.
Vyprávěj jim o někom jinym.

Tell them about someone different.
Povedz im o niekom inom.