APPROACH CAN in Polish translation

• podejście może
• podejście można

Examples of using Approach can in English and their translations into Polish

Clearly, the private sector's expertise, knowledge and approach can complement measures put in place by the public sector.
Jest oczywiste, że fachowe doświadczenie i wiedza, jaką dysponuje sektor prywatny oraz stosowane przez niego podejście mogą uzupełniać środki wprowadzane przez sektor publiczny.

to identify areas where a more integrated approach can improve the functioning of the single market for capital.
zidentyfikowania obszarów, w których bardziej zintegrowane podejście może poprawić funkcjonowanie jednolitego rynku kapitałowego.

This approach can be seen as a first step towards incorporating consumer protection as a measure for regulating the market from the consumer's point of view
Powyższe podejście można postrzegać jako pierwszy krok na rzecz włączenia ochrony konsumentów jako metody regulacji rynku z perspektywy interesów konsumentów,

makes even sulforaphane remaining time is short, the mechanism of the downstream or approach can still continue, at least in the short term to cells still exist.
nawet sulforaphane pozostały czas jest krótki, mechanizm dalszego lub podejście można kontynuować, przynajmniej w krótkim okresie do komórek nadal istnieją.

This approach can be made more effective by improving the quality of country
Skuteczność tego podejścia można poprawić przez podniesienie jakości diagnozowania problemów na poziomie krajowym

It is clear that this kind of approach can positively influence the balanced development of both the economy
Jasne jest, że ten rodzaj podejścia może pozytywnie wpłynąć na zrównoważony rozwój

identify areas where a more collective approach can improve the functioning of the single market for capital;
zidentyfikowania obszarów, w których zastosowanie bardziej zbiorowego podejścia może poprawić funkcjonowanie jednolitego rynku kapitałowego;

Thefrequency with which this approach can be followed depends on how‘adequate' is defined
Częstotliwość, z jaką ten rodzaj podejścia mógłby być stosowany, zależy od tego,

thoroughly planned approach can only come into play in cases where the goal can be defined and the route to be followed is sufficiently clear.
zaplanowane sposoby postępowania mogą być zastosowane dopiero wtedy, kiedy cel stał się możliwy do zdefiniowania, a droga do jego osiągnięcia jest wystarczająco wyraźna.

This new approach could represent the beginning of a revolution for Europe.
To nowe podejście może stanowić początek rewolucji w Europie.

This approach could also contribute to the identification of disaster victims
Ta metoda mogłaby również ułatwić identyfikację ofiar kataklizmów

Either approach could equally be retained as preferred option.
Obydwa te podejścia mogłyby zostać na równi uznane za wariant preferowany.

Different approaches can be extremely useful;
Różne podejścia mogą być niezwykle przydatne,

My approach could have come off as a little creepy. Well, in retrospect.
Trochę odrażające. moje podejście mogło być Cóż, z perspektywy czasu.

Well, in retrospect, my approach could have come off as a little creepy.
Trochę odrażające. moje podejście mogło być Cóż, z perspektywy czasu.

Living with thalassemia can be challenging, but several approaches can help you cope.
Życie z talasemią może być trudne, ale kilka różnych sposobów może pomóc poradzić sobie.

Different approaches could have negative impact on security.
Różne podejścia mogą mieć negatywny wpływ na bezpieczeństwo.

These approaches can- and probably should- break down these barriers
Takie podejście może- i prawdopodobnie powinno- przełamać bariery,

This approach could be enhanced through the"fair play" message channelled by sport,
To podejście można wzmocnić dzięki przesłaniu dotyczącemu zasady fair play,

This multi-lateral approach could focus on key policy issues emerging during the previous European Semester that give rise to a large number of CSRs.
Takie wielostronne podejście może skoncentrować się na kluczowych zagadnieniach politycznych, które pojawiły się w trakcie poprzedniego europejskiego semestru i które były przyczyną sporządzenia znacznej liczby zaleceń dla poszczególnych krajów.