ARE A RESULT in Polish translation

• są wynikiem
• są rezultatem
• wynikającymi
• jest wynikiem
• jest rezultatem
• są skutkiem

Examples of using Are a result in English and their translations into Polish

Poland-Angola consultations are a result of the agreement the countries' foreign ministries signed in Luanda in 2013.
Polsko-angolskie konsultacje są wynikiem porozumienia podpisanego przez resorty dyplomacji obu krajów w 2013 r. w Luandzie.

Well, it confirms that her headaches and nausea are a result of toluene ingestion, yes but.
Cóż, Potwierdziło, że jej bóle głowy i nudności są rezultatem zatrucia toulenem, tak ale… Co sprawia.

The Tannoy 402 Reveal Studio Monitors are a result of decades of experience in loudspeaker design offering stunning sound quality in a compact form.
Monitory studyjne ujawnić Tannoy 402 są wynikiem lat doświadczenia w projektowaniu głośników oferuje wspaniałe jakość dźwięku w formie kompaktowej.

The many forms of localized amyloidosis are a result of amyloid deposits in specific areas of the body
Wielu form zlokalizowanych amyloidozy są wynikiem depozytów amyloidu w poszczególnych obszarach ciała,

Doctrinal differences and denominational conflicts are a result of some Christians refusing to agree with what Scripture says- not a result of there being no“supreme authority” to interpret Scripture.
Doktrynalne różnice i denominacyjne konflikty są rezultatem tego że niektórzy Chrześcijanie odmawiają zgodzenia się z tym co mówiPismo- a nie rezultatem nie posiadania„zwierzchniego autorytetu” do interpretacji Biblii.

Many of the conflicts that exist in Africa at present are a result of the pressure and tension produced by climate change.
Wiele konfliktów, które obecnie nękają Afrykę, jest wynikiem presji i napięcia spowodowanego zmianami klimatycznymi.

The results presented are a result of a long-term research collaboration on atmospheric corrosion of copper
Przedstawione wyniki są rezultatem wieloletniej współpracy w zakresie badań nad korozją atmosferyczną miedzi

Normally the price feed rogue ticks are a result of a problem on the broker side,
Normalnie karmić cena nieuczciwych kleszcze są wynikiem problemu po stronie brokera,

Insulins have no specific overdose definitions because serum glucose concentrations are a result of complex interactions between insulin levels,
Nie istnieje jednoznaczna definicja przedawkowania insuliny, ponieważ stężenie glukozy w surowicy krwi jest rezultatem złożonych zależności pomiędzy poziomem insuliny,

pain associated with this condition are a result of an overactive immune system.
bólu związanego z tą chorobą jest wynikiem nadczynność układu immunologicznego.

These challenges to your psyches are a result of your holding on to old ways of perceiving and being..
Zmiany w psychice są rezultatem trzymania się starych sposobów percepcji i bycia.

These two amounts are a result of negotiated terms agreed to by the municipality in 2009 in order to settle a Builder's Remedy lawsuit brought by AvalonBay Communities.
Te dwie kwoty są wynikiem wynegocjowanych warunkach uzgodnionych przez gminy w 2009 w celu rozliczenia pozew Remedy Builder wniesione przez Wspólnot AvalonBay.

many of a character's attributes are a result of the events that occur.
wiele atrybutów postaci jest wynikiem zdarzeń, które wystąpiły.

increases of 30-50% in cutting speeds are a result of accelerating the abrasive waterjet stream to the fastest level available.
od stali do nietypowych kompozytów, zwiększenie prędkości cięcia o 30-50% jest rezultatem maksymalnego przyśpieszenia abrazyjnego strumienia wody.

Such reactions are a result of spiritual and/or physical detoxification,
Reakcje takie są rezultatem duchowej i/ lub fizycznej detoksykacji,

Some say the earthquakes that occur in Jarden are a result of man-made fracking and wastewater disposal in nearby towns.
Mówi się, że trzęsienia ziemi w Jarden są wynikiem szczelinowania i utylizacji ścieków w pobliskich miastach.

The projects presented here are a result of long experimentation with
Projekty tutaj zebrane są rezultatem długiej eksperymentacji

I have sent rumor that the bodies are a result of the witches seeking blood sacrifice for their rituals.
Puściłem plotkę, że ciała są wynikiem krwawego rytuału czarownic.

Information on whether accidents are a result of a malfunction or a misuse of a firework is also limited.
Ograniczone są również informacje o tym, czy wypadki są wynikiem nienależytego funkcjonowania czy też niewłaściwego stosowania fajerwerków.

The plastic solutions for the wind turbines are a result of a close partnership with the wind turbine manufacturer.
Rozwiązania tworzyw sztucznych w turbinach wiatrowych są rezultatem ścisłej współpracy z producentem.