Examples of using Are a key in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Forests are a key component of the European landscape.
Lasy są zasadniczym elementem europejskiego krajobrazu.Good initial opportunities for everyone are a key prerequisite for education and achievement.
Dobre szanse startu dla wszystkich są istotnym warunkiem kształcenia i postępów w szkole.These good quality liquidity standards are a key element in the response to the crisis.
Takie jakościowe standardy płynności są istotnym elementem reakcji na kryzys.The Citizens' Dialogues are a key component of the debate about the future of Europe.
Comprehensive regional EPAs are a key instrument in the ACP-EU partnership to foster regional integration.
Kompleksowe regionalne umowy o partnerstwie gospodarczym są kluczowym instrumentem partnerstwa UE-AKP na rzecz wspierania integracji regionalnej.As human rights are a key aspect of the agreement binding the EU
Electric Guitar Pickups are a key component in creating the amplified sound when you plug in and play.
Ze stacji Guitar Gitara elektryczna przetworniki są kluczowym elementem w tworzeniu wzmocnionego sygnału dźwiękowego, kiedy podłączyć i grać.The integrated guidelines are a key instrument for closer economic policy co-ordination under the renewed strategy.
Zintegrowane wytyczne są głównym instrumentem ściślejszej koordynacji polityki gospodarczej w ramach odnowionej strategii.Traineeships are a key element of the Youth Guarantee proposed by the European Commission in December 2012
Staże to kluczowy element gwarancji dla młodzieży zaproponowanej przez Komisję Europejską w grudniu 2012 r.Proteins are a key element in hair health,
Białka są kluczowym elementem dla zdrowia włosów,Consumer complaints are a key indicator of malfunctioning markets used extensively by national policymakers to identify problems quickly.
Skargi konsumentów są głównym wskaźnikiem nieprawidłowego funkcjonowania rynku, często wykorzystywanym przez polityków krajowych do szybkiego zidentyfikowania problemów.For larger firms, corporate bonds are a key mechanism for raising debt finance on a larger scale.
W przypadku większych przedsiębiorstw obligacje korporacyjne stanowią kluczowy mechanizm pozyskiwania finansowania dłużnego na większą skalę.These verses, we believe, are a key to much of the error along the lines we have indicated.
Wierzymy, że te wiersze są kluczem do błędu około linii wskazanej powyżej.Social enterprises make important contribution to society and are a key feature of the European social model.
Przedsiębiorstwa społeczne wnoszą istotny wkład na rzecz społeczeństwa i są kluczowym elementem europejskiego modelu społecznego.Forests are a key component of European nature
Lasy stanowią kluczowy składnik przyrody w EuropieWhile accelerated lightstability and weathering chambers are a key weapon in the fight against the forces of sunlight,
Podczas, gdy komory badające przyspieszone starzenie są głównym narzędziem w walce z promieniowaniem słonecznym,highly-efficient teams are a key element in building competitive advantage of an organization on the market.
wysoce wydajne zespoły są kluczowym elementem budowania przewagi konkurencyjnej organizacji na rynku.This award has proven that Panattoni's investments are a key factor contributing the image enhancement of cities and municipalities.
Ta nagroda Furthermore, trade secrets are a key complementary instrument for the required appropriation of intellectual assets.
Ponadto tajemnice handlowe stanowią kluczowy instrument uzupełniający służący do zabezpieczenia praw do aktywów niematerialnych.While accelerated weathering chambers are a key weapon in the fight against the forces of sunlight,
Podczas, gdy komory badające przyspieszone starzenie są głównym narzędziem w walce z promieniowaniem słonecznym,
