ARE A KEY in Finnish translation

• ovat keskeinen
• ovat avaintekijä
• ovat tärkeä
• ovat olennainen
• on keskeinen
• ovat avainasemassa
• ovat keskeisiä
• ovat avain
• ovat tärkeitä

Examples of using Are a key in English and their translations into Finnish

With a view to increasing the market share, good store sites are a key competitive factor.
Kauppapaikat Markkinaosuuden kasvattamisen kannalta hyvät kauppapaikat ovat keskeinen kilpailutekijä.

good store sites are a key competitive factor.
kannattavuuden kannalta hyvät kauppapaikat ovat keskeinen kilpailutekijä.

Better, cheaper services are a key variable in the industrial competitiveness equation.
Paremmat ja halvemmat palvelut ovatkin keskeinen muuttuja teollisen kilpailukyvyn yhtälössä.

And you are a key to unlocking our vision.
Ja sinä olet avain, jolla visiomme avataan.

They're a key piece in what's happening.
He ovat avainasemassa tapahtumissa.

Ports and maritime transport are a key consideration for the development of the TEN;
Satamat ja merikuljetukset ovat avainasemassa TEN-verkkoja kehitettäessä.

Furthermore, trade secrets are a key complementary instrument for the required appropriation of intellectual assets.
Lisäksi liikesalaisuudet ovat olennaisia täydentäviä välineitä henkisen omaisuuden haltuunotossa.

Drilling fluid properties and dynamics are a key here.
Poraus fluid ominaisuudet ja dynamiikka ovat avainasemassa tässä.

Impact assessments are a key factor in ensuring that better preparations are made for crucial political decisions.
Vaikutusanalyysit ovat keskeinen tekijä varmistettaessa, että ratkaiseviin poliittisiin päätöksiin valmistaudutaan aiempaa paremmin.

EU structural policies are a key mechanism for enhancing the economic growth potential in the lagging
EU: n rakennepolitiikat ovat avaintekijä kehitykseltään muista jälkeen jääneiden sekä taantuneiden teollisuusalueiden talouskasvumahdollisuuksien edistämisessä

The legal effects manifested by electronic signatures are a key element in an open but trustworthy system for electronic signatures.
Sähköisten allekirjoitusten oikeusvaikutukset ovat keskeinen tekijä avoimessa mutta luotettavassa sähköisessä allekirjoitusjärjestelmässä.

After all, emotions are a key part of a relationship
Kuitenkin, tunteet ovat keskeinen osa suhdetta

While accelerated weathering chambers are a key weapon in the fight against the forces of sunlight,
Kiihdytetyn valonkeston ja ilmastorasituksen testilaitteet ovat tärkeä ase taistelussa auringonvalon,

The Community Strategic Guidelines are a key element in the architecture for the new generation of cohesion policy post-2007.
Yhteisön strategiset suuntaviivat ovat avaintekijä uuden sukupolven koheesiopolitiikan muovaamisessa vuodesta 2007 eteenpäin.

Garmin GPS solutions are a key part of today's most versatile
Garminin GPS-ratkaisut ovat tärkeä osa tämän päivän monipuolisimpia

Common rules in the EU are a key point of departure for Union efforts to secure common rules internationally.
EU: n yhteiset säännöt ovat olennainen lähtökohta unionin toimille kansainvälisesti pätevien yhteisten sääntöjen puolesta.

They are a key component of any serious spatial strategy which will enable us to have sustainable rural communities and indeed liveable cities.
Ne ovat avaintekijä missä tahansa vakavasti otettavassa aluekehitysstrategiassa, joka mahdollistaa kestävät maaseutuyhteisöt ja todella asumiskelpoiset kaupungit.

Comprehensive regional EPAs are a key instrument in the ACP-EU partnership to foster regional integration.
Kattavat alueelliset talouskumppanuussopimukset ovat keskeinen väline EU: n ja AKT-maiden kumppanuudessa alueellisen yhdentymisen edistämiseksi.

weathering chambers are a key weapon in the fight against the forces of sunlight,
ilmastorasituksen testilaitteet ovat tärkeä ase taistelussa auringonvalon,

Efforts to combat poverty are a key part of the external dimension of EU policies
Toimet köyhyyden torjumiseksi ovat olennainen osa EU: n politiikan ja etenkin työllisyys-