ARE A KEY in Czech translation

• jsou klíčovým
• jsou klíčovými
• jsou ústředním
• jsou klíčovou
• je klíčovým

Examples of using Are a key in English and their translations into Czech

Small and medium-sized enterprises provide more than 100 million jobs and are a key factor in economic growth.
Malé a střední podniky poskytují více než 100 milionů pracovních míst a jsou klíčovým faktorem hospodářského růstu.

PA Speakers are a key part of any live sound set up providing reliable sound reinforcement
PA reproduktory jsou klíčovou součástí živých zvuk nastavit poskytující spolehlivé ozvučení

what the next stop is, are a key component of every transportation company.
jaká je následující stanice, jsou klíčovou součástí každé dopravní společnosti.

as energy costs are a key factor in the profitability of farming activities.
energetické náklady jsou klíčový faktor pro míru ziskovosti zemědělské činnosti.

I feel I feel that we are a key generation, in serious.
myslím si že my jsme klíčová generace.

Data and analysis of data are a key element in the struggle to prevent
Údaje a analýza údajů představují klíčový prvek v boji na předcházení terorismu

These are a key priority, in my opinion, especially in view of climate change,
Je to klíčová priorita, podle mého názoru především z pohledu změny klimatu,

that healthy feet are a key to the health of the whole body.
zdravé nohy jsou klíčem ke zdraví celého těla.

the effi ciency of the machines are a key aspect in investment planning.
stupeň využití stroje jsou důležitým aspektem při plánování investic.

political parties at European level are a key instrument for attaining this goal.
politické strany na evropské úrovni jsou klíčovým nástrojem k dosažení tohoto cíle.

to reduce the demand for and supply of illicit substances, and are a key factor in exacerbating the harm to individual users, their environment,
tedy snížit poptávku po nedovolených látkách i jejich nabídku, a jsou klíčovým faktorem pro zhoršování poškození, které tyto látky způsobují jednotlivým uživatelům,

As human rights are a key aspect of the agreement binding the EU
Vzhledem k tomu, že lidská práva tvoří klíčový aspekt závazné dohody mezi EU

The first of these is the fact that the road safety objectives are a key element and here, too, we need an
Prvním z nich je skutečnost, že cíle v oblasti bezpečnosti silničního provozu představují klíčový prvek, a i zde potřebujeme integrovaný přístup,

the O&I flights are a key part of the Romanian evaluation process
které může sehrát klíčovou roli v procesu hodnocení nabídky

We also noticed that most of the other Start Menus on the market disabled the Windows 8 hot corners which are a key way to navigate Windows 8
Také jsme si všimli, že většina ostatních start menu na trhu vyřadil Windows 8 horké rohy, které jsou klíčovým způsobem, jak se orientovat Windows 8

You seen him? He's a key witness in one of my cases.
Neviděls ho? Je klíčovým svědkem v jednom případu.

You seen him? He's a key witness in one of my cases?
Je klíčovým svědkem v jednom případu. Neviděls ho?

Creativity is a key driver of innovation for both economic
Tvořivost je klíčová pro inovaci jak z hospodářského,

That's a key piece of evidence you omitted from the case file, Tommy.
To je klíčový důkaz, který jsi vynechal ze spisu, Tommy.

Oxford was a key Royalist stronghold.
Oxford byl klíčovou pevností monarchistů.