ARE COME in Polish translation

• przyszli
• przyjechali
• przybyli
• przyjdą
• przyszedł

Examples of using Are come in English and their translations into Polish

These signals are come direct from atomic clocks so are highly accurate they also can't be hijacked as they are not connected to the internet.
Sygnały te pochodzą bezpośrednio z zegary atomowe więc są bardzo dokładne, nie mogą również zostać uprowadzone, ponieważ nie są podłączone do Internetu.

And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites,
Wtedy wam powiedziałem: Przyszliście aż do gór Amorytów,

Madam, the guests are come, supper served up,
Pani, przybyli już goście, Wieczerzę podają,

But ye are come unto mount Sion,
Aleście przystąpili do góry Syon

Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
które mu się śniły o nich, i rzekł im: Szpiegowieście wy, a przyszliście, abyście przepatrzyli miejsca nieobronne tej ziemi.

For we have seen his star in the east, and are come to worship him.
Bośmy widzieli gwiazdę jego na wschód słońca, i przyjechaliśmy, abyśmy mu się pokłonili.

And Joseph remembered the dreams that he had dreamt of them; and he said to them, Ye are spies: to see the exposed places of the land ye are come.
I wspomniał Józef na sny, które mu się śniły o nich, i rzekł im: Szpiegowieście wy, a przyszliście, abyście przepatrzyli miejsca nieobronne tej ziemi.

for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
Bośmy widzieli gwiazdę jego na wschód słońca, i przyjechaliśmy, abyśmy mu się pokłonili.

And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the LORD thy God:
I odpowiedzieli mu: Z ziemi dalekiej bardzo przyszli słudzy twoi w imieniu Pana,

which were in the land of Canaan, are come unto me;
którzy byli w ziemi Chananejskiej, przyjechali do mnie;

no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles,
żaden nie mógł podnieść głowy swojej; przetoż ci przyszli, aby je przestraszyli, i strącili rogi tych narodów,

for they are spies, and are come to view all the land.
na przeszpiegowanie wszystkiej ziemi przyszli.

The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end
Na wszystkie miejsca wysokie w pustyniach przyjdą burzyciele, bo miecz Pański pożre wszystko od końca ziemi aż do końca ziemi;

The spoilers are come upon all the ways of the wilderness, for the sword of the Lord shall devour from one end of the land to the other end thereof: there is no peace for all flesh.
Na wszystkie miejsca wysokie w pustyniach przyjdą burzyciele, bo miecz Pański pożre wszystko od końca ziemi aż do końca ziemi; nie będzie miało pokoju żadne ciało.

and cast me out of my father's house, and now you are come to me constrained by necessity?
wygnaliście mię z domu ojca mego? przeczżeście przyszli teraz do mnie, gdy ucisk przyszedł na was?

The days of visitation are come, the days of recompense are come; Israel shall know it:
Przyjdą dni nawiedzenia, przyjdą dni zapłaty; pozna to Izrael,

for our admonition and instruction and comfort,"upon whom the ends of the Ages are come.
pociechy,"na których koniec świata(wieku) przyszedł" l Kor.

The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it:
Przyjdą dni nawiedzenia, przyjdą dni zapłaty; pozna to Izrael,

When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days,
Gdy ucisk przyjdzie na cię, a najdą cię te wszystkie rzeczy w ostatnie dni,

Thus all may have it and appreciate the beauty and force of those types which God caused Israel to perform year by year continually--for our edification upon whom the ends of the ages are come.
W ten sposób wszyscy będą mogli ją mieć i docenić piękno i siłę tych typów, które Izrael odprawiał stale rok po roku, powodowany przez Boga- dla naszego zbudowania, na których końce wieków przyszły.