ARE DEVOID in Polish translation

• są pozbawione
• są wolne
• są puste

Examples of using Are devoid in English and their translations into Polish

of the regulation refers expressly to‘trade marks which are devoid of any distinctive character.
rozporządzenia dotyczy jednak wyraźnie„znak[ów] towarow[ych], które pozbawione są jakiegokolwiek odróżniającego charakteru”.

he showed how they are devoid of an ultimate nature.
jak pozbawione są one ostatecznej natury.

perseverance of the anonymous physiotherapist are devoid of the splendour of victory available to athletes.
wytrwałość anonimowej rehabilitantki pozbawione są splendoru wygranej, będącego udziałem sportowców.

Those who are devoid of love those who think they are highly evolved,
Ci, którym brakuje miłości, ci którzy myślą, że są wysoko rozwinięci,

The objects, which do conventionally exist, are devoid of these things that would establish them to exist, or prove that they exist.
Przedmioty, które w umownym znaczeniu rzeczywiście istnieją, są puste, pozbawione tych rzeczy, które ustanawiałyby czy dowodziłyby ich istnienia.

By understanding interdependence we can also come to understand that all things are empty, in that they are devoid of any lasting reality.
Rozumiejąc współzależność, możemy także zrozumieć to, że wszystkie rzeczy są puste, pozbawione jakiejś trwałej rzeczywistości.

In the setting of a small hallway, choose in favor of cabinets with smooth surfaces that are devoid of obtrusive fittings.
W kontekście małego korytarza zdecydować się na szafki z gładkimi powierzchniami, pozbawiona natrętny sprzętu.

sound dynamically flat, are devoid of color and dynamics.
brzmią płasko dynamicznie, są wyprane z barw i dynamiki.

power of influence have made our times the epoch of global communication in which people who are devoid of information could not find their way.
siła oddziaływania uczyniły nasze czasy epoką komunikacji globalnej, w której człowiek pozbawiony informacji praktycznie nie mógłby się już odnaleźć.

not only persons, are devoid of impossible modes of existence,
wszystkie zjawiska, nie tylko osoby, są pozbawione niemożliwych sposobów istnienia,

therefore our personality traits, are devoid of being static
także nasze cechy charakteru, są pozbawione statyczności i stałości,

conviction will be that things are devoid of independent, inherent existence; and vice versa.
skutku- tym silniejsze będzie nasze zrozumienie i przekonanie o tym, że rzeczy są pozbawione niezależnego, wrodzonego istnienia i vice versa.

you will not personally come in contact with them when you sojourn in the Uversaˆ schools because these seemingly personal beings are devoid of will; they do not exercise the powerˆ of choice.
wszechświatowym schemacie rozwoju śmiertelnika, ale nie skontaktujecie się z nimi osobiście, gdy będziecie przebywać w szkołach Uversy, gdyż te pozornie osobowe istoty pozbawione są woli, nie mają możliwości wyboru.

you will not personally come in contact with them when you sojourn in the Uversa schools because these seemingly personal beings are devoid of will; they do not exercise the power of choice.
wszechświatowym schemacie rozwoju śmiertelnika, ale nie skontaktujecie się z nimi osobiście, gdy będziecie przebywać w szkołach Uversy, gdyż te pozornie osobowe istoty pozbawione są woli, nie mają możliwości wyboru.

the events in our lives, are devoid of impossible ways of existing.
wydarzeniami w naszym życiu, jest pozbawione niemożliwych sposobów istnienia.

Those who are devoid of love, those who think they are highly evolved,
Ci, którym brakuje miłości, ci którzy myślą, że są wysoko rozwinięci,

you will not personally come in contact with them when you sojourn in the Uversa schools because these seemingly personal beings are devoid of will; they do not exercise the power of choice.
wszechświatowym schemacie rozwoju śmiertelnika, ale nie skontaktujecie się z nimi osobiście, gdy będziecie przebywać w szkołach Uversy, gdyż te pozornie osobowe istoty pozbawione są woli, nie mają możliwości wyboru.

documents on the history of their region that are devoid of national conflict.
dokumentów na temat historii swojego regionu, wolnych od narodowych konfliktów.

Modern construction is devoid of spaces, where the birds could nest.
Nowoczesne budownictwo jest pozbawione zakamarków, w których mogłyby gnieździć się ptaki.

My life is devoid of meaning or purpose or hope.
Moje życie jest pozbawione znaczenia, sensu, nadziei.