ARE DEVOID in Hungarian translation

• mentesek
• nem rendelkeznek
• hiányzik
• nélkülözik
• mentes
• nem rendelkezik
• híján vannak

Examples of using Are devoid in English and their translations into Hungarian

A tattoo with this particular image will suit people who are devoid of prejudices about the meaning
A tetoválás ezen a képen olyan embereknek felel meg, akik nem rendelkeznek előítéletekkel a rajz jelentéséről

spheres differ morally from terrestrial human beings only in that they are devoid of the feeling of personality
annyiban különböznek a földi emberi lényektől, hogy hiányzik belőlük a személyiség érzete

Roman blinds classic type will perfectly fit in this style, because they are devoid of unnecessary details,
római rolók klasszikus típus tökéletesen illeszkedik ez a stílus, mert nem rendelkeznek a felesleges részleteket,

so we don't feel fully alive any more and our actions are devoid of love, joy and creativity.
nem érezzük, hogy igazán élünk, tetteink nélkülözik a szeretetet, az örömöt és a kreativitást.

many of you are growing into greater perceptions of Love as you share it with creatures you have been programmed to believe are devoid of thought or feeling.
sokan felnőnek a szeretet magasabb érzékelésébe, miközben megosztják azt a teremtményekkel, akikkel kapcsolatban úgy programoztak benneteket, hogy nem rendelkeznek gondolatokkal vagy érzelmekkel.

encroaching on his rights with one-sided judgments that are devoid of the necessary sensitivity and flexibility.
a beszélgetőpartner személyes jellemzőit, és az egyoldalú ítéletek, amelyek nélkülözik a szükséges érzékenységet és rugalmasságot, megsértik a jogait.

produce books and documents on the history of their region that are devoid of national conflict.
hogy nemzeti konfliktusoktól mentes könyveket és kiadványokat készítsenek régiójuk történelméről.

The Suras, who win their intellectual independence, fight the Suras who are devoid thereof, who are shown as passing their lives in profitless ceremonial worship based on blind faith-- a hint now ignored by the orthodox Brahmins-- and forthwith the former become A-Suras.
Azok a Sura-k, akik elnyerték a szellemi függetlenségüket, harcolnak azokkal a Sura-kkal, akik ennek híján vannak, és akiket úgy mutatnak be, hogy az egész életüket vakhiten alapuló haszontalan szertartásos cselekedetekkel töltik ki- ezt a célzást a jelenlegi ortodox bráhmanák nem veszik tudomásul-, és az előbbiek azonnal A-Sura-kká váltak.

the Council is also insisting on rules that are devoid of content, which is why we have now agreed a compromise on the basis of the report by the Committee on Transport.
biztosítani a politikai többséget a Házban, és a Tanács is ragaszkodik a tartalom nélküli szabályokhoz, ezért aztán megállapodtunk a közlekedési bizottság jelentésén alapuló kompromisszumban.

If the masses in a community are devoid of belief, love,
Ha egy társadalomból hiányzik a hit, szeretet,

So much for the Negative Zone being devoid of all life.
Ennyit arról, hogy a Negatív Zóna mentes mindenféle élettől.

She masters political correctness, but is devoid of political flair.
Jelesre vizsgázna korrektségbõl, de nincs jó politikai szimata.

The jailbreak method is devoid of these shortcomings.
A jailbreak módszer hiányzik ezekről a hiányosságokról.

Its chemical structure differs from regular piperine, as it is devoid of all harmful ingredients.
Kémiai szerkezete eltér a szokásos piperintől, mivel nincs benne minden káros összetevő.

Maybe it's not that he's devoid of emotion at all.
Talán nem hiányoznak belőle teljesen az érzelmek.

It is devoid of all theme and principle except appetite and racial domination.
Minden eszme és alapelv hiányzik belőle, kivéve a mohó étvágyat és a faji zsarnokságot.

the Raspberry Pi is devoid of power button.
a Raspberry Pi hiányzik a bekapcsoló gombot.

The direction is devoid of strict limits.
Az irányba szigorú határértékek nincsenek.

The nerve fiber in the central system is devoid of Schwann's shell.
A központi rendszerben az idegszál hiányzik a Schwann héjától.

The design is devoid of various flexible hoses
A kialakítás nem tartalmaz különböző rugalmas tömlőket