ARE MOST VULNERABLE in Polish translation

• są najbardziej narażone
• są najbardziej wrażliwe
• są najbardziej narażeni
• najbardziej zagrożonych

Examples of using Are most vulnerable in English and their translations into Polish

which is the priority concern for those countries that are most vulnerable to climate change impact,
które ma priorytetowe znaczenie dla krajów najbardziej narażonych na skutki zmian klimatycznych,

the Commission to dedicate more attention to protecting the rights of those who are most vulnerable.
więcej uwagi poświęciły ochronie praw najbardziej narażonych.

while protecting those who are most vulnerable.
jednocześnie chroniąc tych, którzy są najsłabsi.

it remains true that all too often the victims are those who are most vulnerable: women,
nazbyt często ofiarami są osoby, które są najbardziej podatne na zranienie: kobiety,

which is the time that human bodies are most vulnerable, so taking FEBICO's Natto Complex before sleep can help your body to resist such harms.
najniższa temperatura jest na poziomie około 3 rano, czyli czas, że ludzkie ciała są najbardziej narażone, więc biorąc FEBICO jest natto Complex przed snem może pomagają organizmowi oprzeć takich szkód.

which is the time that human bodies are most vulnerable, so taking FEBICO's Natto Complex before sleep can help your body to resist such harms.
czas, w którym ludzkie ciała są najbardziej wrażliwe, więc pobieranie kompleksu Natto Complex przez FEBICO przed snem pomóż swojemu organizmowi stawić opór takim szkodom.

in the interests of the territories and people who are most vulnerable to the effects of the crisis.
w interesie narodów i obszarów szczególnie narażonych na skutki kryzysu.

for categories of workers who are most vulnerable(young people,
w odniesieniu do kategorii pracowników najbardziej narażonych(młodzi ludzie,

it is also necessary to provide the poorest countries, and therefore those that are most vulnerable to this type of situation, with human resources
koniecznie trzeba wyposażyć kraje najbiedniejsze i tym samym najbardziej narażone na tego rodzaju sytuacje w zasoby ludzkie

Thus it's a very regressive policy framework that the Government's embarking on where the risk is moved on to those who are most vulnerable and if there is another financial shock,
W ten sposób jest bardzo regresywnej ramową, że rząd jest wkroczenia na których ryzyko jest przeniósł się na tych, którzy są najbardziej narażone i jeśli ma innego szoku finansowego,

Your enemy is most vulnerable just before he strikes.
Przeciwnik jest najbardziej odsłonięty/tuż przed atakiem.

You murdered Spencer Olham when he was most vulnerable. Somewhere outside the city.
Zamordowałeś Spencera Olham'a całkowicie bezbronnego, z dala od miasta, na otwartej przestrzeni.

You must strike when the Queen is most vulnerable.
Musisz uderzyć w królową, gdy jest najbardziej wrażliwa.

Rachel, you got to remember they're asking why the argument is most vulnerable.
Rachel, zapamiętaj, że pytają, dlaczego ten argument jest najsłabszy.

Safeguarding human life at it's most vulnerable.
Ochrona życia ludzkiego w najtrudniejszej sytuacji.

Yeah, but a night like this is when your collection's most vulnerable to theft.
Tak, lecz w takie noce pańska kolekcja jest najbardziej narażona na kradzież.

Lord, we calculated the point planet's most vulnerable.
Wrażliwy punkt na planecie. Panie, obliczyliśmy najbardziej.

Emerton is most vulnerable right here.
Emerton jest najsłabsze tutaj.

the attacks of financial speculators on the euro area's most vulnerable and dependent economies are getting worse.
Nasilają się ataki spekulantów finansowych na najbardziej wrażliwe i zależne gospodarki strefy euro.

The fuel costs pose a drastic threat primarily to air transport, which is most vulnerable to costs.
Koszty paliwa stanowią dramatyczne zagrożenie głównie dla transportu lotniczego, który jest najbardziej bezbronny wobec tych kosztów.