VULNERABLE in Polish translation

• podatny
• wrażliwych
• bezbronna
• narażone
• słabszych
• zagrożonych
• niechronionych
• narażeni
• trudnej
• w trudnej sytuacji
• podatnych na zagrożenia

Examples of using Vulnerable in English and their translations into Polish

The city is vulnerable to German artillery.
Przez to miasto jest narażone na ostrzał niemieckiej artylerii.

I'm only vulnerable when the detective is around.
Jestem podatny tylko kiedy w pobliżu znajduje się Detektyw.

These would be addressed by strengthening the fortifications in vulnerable areas.
Było to wykorzystywane przy wzmacnianiu fortyfikacji w zagrożonych obszarach.

This combination will improve the safety of vulnerable road users considerably.
To połączenie znacznie poprawi bezpieczeństwo niechronionych użytkowników dróg.

He just preys on vulnerable women.
Żeruje tylko na wrażliwych kobietach.

He was preying on her when she was vulnerable.
Żerował na niej, gdy była bezbronna.

Astrid was in a really vulnerable position and to take advantage of that is just.
Astrid była w bardzo trudnej sytuacji i wykorzystać, że jest tylko.

Its activities strengthen public sensibility towards vulnerable groups and initiate the resolution of their problems.
Jego działalność wzmocnienie wrażliwości społeczeństwa wobec słabszych grup i zainicjować rozdzielczość swoich problemach.

We're all vulnerable to satan and his temptations.
Wszyscy jesteśmy narażeni na zakusy szatana.

Women are particularly vulnerable to social exclusion and poverty.
Kobiety są szczególnie narażone na wykluczenie społeczne i ubóstwo.

Another vulnerable adult who you have threatened.
Kolejny podatny uzależniony, któremu groziłeś.

Protection of pedestrians and other vulnerable road users.
Ochrona pieszych i innych niechronionych użytkowników dróg.

This is a major gap in the protection of vulnerable children.
Stanowi to poważną lukę w ochronie zagrożonych dzieci.

Fisheries/protection of vulnerable marine ecosystems.
Rybactwo/ ochrona wrażliwych ekosystemów morskich.

I'm too weak and vulnerable.
Jestem zbyt słaba i bezbronna.

Children are in a particularly vulnerable position in relation to pre-trial detention.
Dzieci znajdują się w szczególnie trudnej sytuacji pod względem tymczasowego aresztowania.

Improving access to the labour market for vulnerable groups;
Polepszenie dostępu grup w trudnej sytuacji do rynku pracy.

The city is vulnerable Artillery fire.
Przez to miasto jest narażone na ostrzał niemieckiej artylerii.

So financially vulnerable.
Podatny finansowo.

The killer preys on the vulnerable.
Zabójca żeruje na słabszych.