ARE NOT NEEDED in Polish translation

• nie są potrzebne
• nie potrzebuję
• nie są konieczne
• nie jest potrzebny
• nie potrzebujemy
• nie są wymagane
• nie muszą

Examples of using Are not needed in English and their translations into Polish

We're not needed, we're obsolete.
Ludzie już nas nie potrzebują.

Both are not needed to be changed.
Nie trzeba ich zmieniać.

You're not needed here.
Nie potrzeba cię tu.

People(both listeners and players) are not needed to fill the hall with sounds.
Ludzie(słuchacze i gracze) wcale nie są potrzebni, żeby sala pełna była dźwięków.

Why do you feel that these are not needed?
Dlaczego uważasz, że nie są one konieczne?

You're not needed here, Lorelai.
Tutaj się nie przydasz, Lorelai.

words are not needed.
słowa są niepotrzebne.

By-products that are not needed for their own energy production can be sold on the biomass fuel market.
Produkty uboczne, które nie są potrzebne do produkcji energii w ramach tych gałęzi przemysłu, można sprzedać na rynku paliwa biomasowego.

One member cannot say to another,"You are not needed"; for God hath set the members every one of them in the Body as has pleased Him.
Jeden członek nie może powiedzieć drugiemu:"Nie potrzebuję ciebie"; albowiem Bóg umieścił poszczególne członki w ciele tak jak się Jemu upodobało.

Close any reports that are not needed, and exit any programs that are not essential.
Zamknij wszystkie raporty, które nie są potrzebne, oraz zamknąć wszystkie programy, które nie są niezbędne.

These amendments are not needed as technological need
Poprawki te nie są konieczne z uwagi na to, że wymóg technologiczny

Remove all files which are not needed to build the project temporary files,
Usuńcie wszystkie pliki, które nie są potrzebne do budowy projektu pliki tymczasowe,

Amendments 91, 96, 98, 104 were found as not acceptable by the Commission as indicators are not needed to evaluate use since use data are relevant for this.
Poprawki 91, 96, 98, 104 uznano za niemożliwe do przyjęcia przez Komisję, ponieważ wskaźniki nie są konieczne do oceny stosowania, jako że do tego celu służą dane dotyczące stosowania.

is about 91% higher than that of aluminum, classic heat sink fins are not needed.
91% wyższa niż aluminium, dlatego nie są potrzebne klasyczne pióra pomagające w wytraceniu ciepła.

lacks some internal algorithms that are not needed for all types of servers.
nie ma pewne wewnętrzne algorytmy, które nie są wymagane dla wszystkich typów serwerów.

the cleaning of ventilation in the apartment in such harsh measures are not needed.
czyszczenie wentylacji w mieszkaniu w takich surowych środków, które nie są potrzebne.

scarce materials are not needed.
w związku z tym rzadkie materiały nie są potrzebne.

without the encumbrance of legs and shelves that are not needed.
bez obciążenia nóg i półek, które nie są potrzebne.

windows are proportional to its visual features are not needed.
okna są proporcjonalne do jego wizualnych właściwości nie są potrzebne.

other unwanted files which are not needed for the build.
inne niechciane pliki, które nie są potrzebne do kompilacji.