ARE NOT GOING in Polish translation

• nie zamierza
• nie idziesz
• nie idzie
• nie pójdzie
• nie jedziesz
• się nie wybierasz
• nie jedziemy
• nie chcesz
• nie puszczę
• nie pójdziesz
• nie uda
• nie pojedzie
• nie ruszysz
• nie pojedziesz
• nie leci
• nigdzie nie
• nie wyjdzie
• nie będziecie
• nie wypuszczę
• tam nie
• nie lecisz
• nie ruszasz
• w razie nie
• nie jedziecie
• już nie
• nie masz zamiaru
• nie chodzi

Examples of using Are not going in English and their translations into Polish

But you're not going.
Ale nie zamierza pan.

A bet? I don't care. You are not going to MacArthur Park tonight.
Defakto, żaden z was nie pójdzie do Parku MacArthur wieczorem.

You're not going to the re-lighting of the tree, are you?
Nie idzie pan oglądać zapalania lampek na choince?

If you aren't going… I'm not either.
Ty nie jedziesz… to ja też.

But you're not going nowhere, my love.
Ale ty nigdzie nie idziesz, kochanie.

You're not going anywhere, sicko.
Ty się nigdzie nie wybierasz, Panie Chory.

You're not going in alone; I'm coming with you.
Nie puszczę cię samej, idę z tobą.

We're not going anywhere.
My nie jedziemy nigdzie.

If you're not going to meet me, then at least answer my calls!
Jeśli nie chcesz mnie widzieć, to chociaż odbieraj telefony ode mnie!

You're not going to read all this!
Nie zamierza pani przeczytać wszystkiego!

They're not going anywhere.
Oni nie idzie nigdzie.

Well, then you're not going to do too good with this.
I z tym panu nie pójdzie najlepiej. No cóż… to pewnie.

But you're not going to bed.
AIe ty nie idziesz spac.

You're not going too?-That's us.
Ty pani nie jedziesz? To my.

You are not going anywhere.
Ty się nigdzie nie wybierasz.

And you are not going anywhere bullets could be fired without me.
A ty nie pójdziesz nigdzie, gdzie mogą paść strzały, beze mnie.

But you're not going alone.
Ale nie puszczę cię samego.

You're not going to rob a casino, are you?
Nie zamierza pan okraść kasyna, prawda?

And we are not going anywhere.
I MY nie jedziemy razem nigdzie.

You're not going skiing on this beautiful day?- No, thank you.
Nie idzie pani na narty?- Nie, dziękuję.