ARE NOT ONE in Polish translation

• nie jesteś jednym
• nie należysz
• nie są jednością
• nie jesteś jedną
• nie jest jednym
• nie są jednym

Examples of using Are not one in English and their translations into Polish

But you're not one of those things.
Ale ty nie jesteś jedna z z tych rzeczy.

The Lord's followers are not one in person but in spirit.
Naśladowcy Pana nie są jedną osobą, ale są jednością w duchu.

Atoms are not one particle, but made up of multiple subatomic particles.
Atomy nie są jedną cząstką, ale składa się z wielu cząstek subatomowych.

I take it you're not one of the Reverend Hartley's flock.
Pan chyba nie należy do trzódki wielebnego.

celebrations Spaniards are not one of them.
hiszpańskie święto nie jest jedną z nich.

But you are not one of us, and I am not one of you.
Ani ty jednym z nas, ani ja jedna z was.

However, they are not one.
Ale nie stanowi.

If paradise and hell are not one and the same thing.
To nie jedno i to samo. Czasem się zastanawiam,

I sure hope you're not one of those angry drunks.
Mam nadzieję, że nie należyszdo grupy tych tu pijaczków.

You're not one of the posters. How rude?
Czy ty jesteś taka jak te z plakatów?

You're not one who gives away so much for nothing.
Ty nie z tych, którzy dają coś za nic.

Because you're not one!
Ponieważ ty jesteś nikim.

Listen, kid, you're one of us. You're not one of him!
Słuchaj mały, teraz jesteś jednym z nas, a nie jednym z niego!

I have seen horrible dads, and you are not one of them.
Widziałam kilku, i ty na pewno nie jesteś taki jak oni.

And you better hope you're not one of the unfortunates who has the bald gene,
I lepiej nadzieję, ty nie jesteś jednym z nieszczęśników, którzy ma łyse genu,

You may be into the environment, Gus, but at least you're not one of those dudes.
Nie, miałem na myśli te stroje. Może i zależy ci na środowisku, Gus, ale przynajmniej nie jesteś jednym z nich.

There are a few people I would like to kill, but you're not one of them.
Jest kilka osób, które chciałbym zabić, ale ty do nich nie należysz.

There are some men that would kill to go to the south of France with me and if you're not one of them.
Jest kilku mężczyzn, którzy zabiliby, by móc jechać ze mną do południowej Francji,/i jeśli ty do nich nie należysz.

you most certainly are not one of them.
ty… z pewnością nie jesteś jednym z nich.

you… most certainly are not one of them.
ty… na pewno nie jesteś jedną z nich.