ARE NOT USING in Polish translation

• nie używasz
• nie korzystają
• nie stosują
• nie wykorzystują
• nie używają
• nie korzysta
• nie używa
• niestosujących
• są niepotrzebni
• nie stosujące

Examples of using Are not using in English and their translations into Polish

You're not using ours!
My wam nie pożyczymy.

If you are not adding the HOOD and are not using the BUTTONSTAND repeat this step for the NECKLINE CUFF.
Jeśli nie dodajesz maskę i nie używasz Powtórz tę czynność dla BUTTONSTAND mankietu dekolt.

and when you're not using, you will help me transfer yours.
A kiedy ty nie używasz, pomożesz mi przesłać moje.

This is a simple method for authenticating standalone computers or any computers that are not using the Kerberos V5 authentication protocol.
Jest to prosta metoda uwierzytelniania komputerów autonomicznych lub komputerów, które nie korzystają z protokołu Kerberos V5.

Another will be to identify and address the reason why authorities are not using the CPC cooperation mechanisms in certain areas.
Należy również wyjaśnić, dlaczego organy nie stosują w pewnych obszarach mechanizmów współpracy, i zająć się tym problemem.

Note: Â The ability to sign an electronic BAA via the Admin Console is available only to US-based customers that are not using Dropbox Paper.
Uwaga: Możliwość podpisania elektronicznej umowy o partnerstwie biznesowym za pośrednictwem Konsoli administratora jest dostępna tylko dla klientów z siedzibą w USA, którzy nie korzystają z Dropbox Paper.

CellCept should not be given to women of childbearing potential who are not using highly effective contraception see section 4.6.
Nie należy podawać produktu CellCept kobietom w wieku rozrodczym, które nie stosują metod antykoncepcyjnych o wysokiej skuteczności patrz punkt 4.6.

it appears that workers are not using the opportunities of free movement to the full.
jednak wydaje się, że pracownicy nie wykorzystują w pełni istniejących możliwości, jakie daje swobodny przepływ.

ensure that minors are not using the Service.
czy z Usług nie korzystają osoby niepełnoletnie.

Myfenax should not be given to women of childbearing potential who are not using highly effective contraception see section 4.6.
Nie należy podawać produktu Myfenax kobietom w wieku rozrodczym, które nie stosują metod antykoncepcyjnych o wysokiej skuteczności patrz punkt 4.6.

in women who could become pregnant and who are not using reliable contraception.
u kobiet mogących zajść w ciążę i niestosujących skutecznej antykoncepcji.

Women of child-bearing potential who are not using reliable contraception see sections 4.4 and 4.6.
Kobiety w wieku rozrodczym, które nie stosują skutecznych metod antykoncepcji patrz punkty 4. 4 i 4. 6.

meaning that future owners can easily continue to use resort services for booking apartments with guests while they are not using them.
przyszli właściciele mogą łatwo korzystać z usług ośrodka w celu rezerwacji apartamentów z gośćmi, podczas gdy ich nie używają.

Fentanyl-ratiopharm can have life-threatening side-effects in persons that are not using prescribed opioid medicines on a regular basis.
Fentanyl- ratiopharm może powodować zagrażające życiu działania niepożądane u osób, które nie stosują regularnie przepisanych przez lekarza leków z grupy opioidów.

Million aged 55-64 and 37 million are aged 65-74 are not using Internet.
Z Internetu nie korzysta 43 miliony osób w wieku 55-64 lat oraz 37 milionów osób w wieku 65-74 lat.

This feature can help you find long lost relatives who are researching the same family as you are, but are not using MyHeritage for their family tree.
Ta funkcja może pomóc w odnalezieniu zagubionych krewnych, którzy badają tę samą rodzinę, co Ty, ale nie używają MyHeritage do budowy swojego drzewa genealogicznego.

in women who can become pregnant and who are not using reliable contraception,
które mogą zajść w ciążę i nie stosują skutecznej antykoncepcji,

Thus many EU countries are not using the EU Blue Card as a strategic tool for recruiting highly qualified workers from non-EU countries.
Wiele państw członkowskich UE nie używa zatem niebieskiej karty jako strategicznego instrumentu do pozyskiwania wysoko wykwalifikowanych specjalistów z państw trzecich.

The cloud would attract new users: 96% of those EU businesses that are not using the cloud but are currently thinking about it would actually start investing.
Chmura przyciągnęłaby nowych użytkowników: 96 proc. przedsiębiorstw w UE, które nie korzysta z chmury, lecz rozważa to, zaczęłoby inwestować w tej dziedzinie.

CellCept is contraindicated in women of childbearing potential who are not using highly effective contraception.
CellCept jest przeciwwskazany u kobiet w wieku rozrodczym, które nie stosują antykoncepcji o wysokiej skuteczności.