ARE POSTED in Polish translation

• są publikowane
• są umieszczane
• są umieszczone
• są księgowane
• jest delegowanych
• zostały zamieszczone
• oddelegowanych
• są stawiane
• są opublikowane
• opublikowaniu

Examples of using Are posted in English and their translations into Polish

his blinds and antes are posted, and the hand is killed after each initial deal.
jego ciemno i ante są publikowane, a ręka zostaje zabity po każdym pierwszym rozdaniu.

Each year, around one million workers are posted by their employers across EU borders to provide services 0.4% of the EU workforce.
Co roku około miliona pracowników jest delegowanych przez pracodawców do innego państwa członkowskiego w celu świadczenia usług 0,4% unijnej siły roboczej.

Reviews and Recommendations are posted on the Timeline.
recenzje oraz rekomendacje są umieszczone na osi czasu.

French Polynesia are posted.
Polinezja Francuska są księgowane.

the line discounts, are posted on separate accounts.
faktury i rabatów, są umieszczane na odrębnych rachunkach.

labour rights of migrant workers who are posted within the EU12;
prawa pracy pracowników migrujących oddelegowanych w obrębie UE12;

it can be estimated that around one million workers are posted each year by their employers from one Member State to another.
można oszacować, że około miliona pracowników rocznie jest delegowanych przez swoich pracodawców do pracy w innym państwie członkowskim.

aft cabin for sole use are posted, in which case a surcharge.
rufowa do wyłącznego użytku są umieszczane, w tym przypadku dopłatę.

Unlike Craigslist, there is no beating around the bush with ads that are posted in this strictly escort portal.
W przeciwieństwie do Craigslist, nie owijać w bawełnę z reklam, które są umieszczone w tym stricte towarzyskie portalu.

But we never ponder too much about the comments which are posted by others on our blogs and vice-versa.
Ale My nigdy nie lekcję zbyt dużo o uwagi, które są księgowane przez inne osoby na nasze blogi i vice versa.

the blinds are posted and each player is dealt two cards face down, his hole cards.
w ciemno są stawiane, a każdy gracz otrzymuje dwie zakryte karty, jego karty.

This figure climbs significantly when several negative reviews are posted across different portals
Liczba ta znacznie wzrasta, jeśli negatywne recenzje są opublikowane na różnych portalach

the blinds are posted and another hand begins.
w ciemno są stawiane, a drugą ręką zaczyna.

Your continued use of this site after changes are posted constitutes your acceptance of this agreement as modified by the posted changes.
Kontynuacja korzystania z witryny po opublikowaniu zmian oznacza zaakceptowanie przez użytkownika umowy zmodyfikowanej przez opublikowane zmiany.

Videos and podcasts about GLEIF and LEI are posted on the GLEIF website,
Materiały i podcasty na temat GLEIF i LEI są zamieszczone na stronie internetowej GLEIF,

news items are posted in those websites.
pokazów i wiadomości są zamieszczone na tych stronach internetowych.

Your payments are posted in accordance with the date of crediting the means to the account of VB Leasing Polska S.A.
Pana wpłaty księgowane są zgodnie z datą wpływu środków na konto VB Leasing Polska SA.

We will pay you 100% of the associated project commissions for 100 days when projects are posted via your banner.
Wypłacimy Ci 100% prowizji powiązanych z projektami przez okres 100 dni, w czasie których projekty będą publikowane dzięki Twojemu banerowi.

history of illness are posted on the website along with their contact details.
historie choroby dzieci publikowane są na stronie wraz z ich kontaktem.

Before Mary's letters to her mother are posted, why don't you bring them to me?
Zanim listy Mary do jej matki zostaną wysłane, czemu miałabyś ich do mnie nie przynieść?