SO OBJAVLJENI in English translation

• are published
• are posted
• are available
• are announced
• are reported
• were written
• are released
• is published
• were published
• was published

Examples of using So objavljeni in Slovenian and their translations into English

Njeni primeri dobre prakse so objavljeni v večih knjigah.
Her examples of good practice were published in several books.

Podatki o omejitvah so objavljeni tudi na spletnih straneh družbe Plinovodi d.o.o.
Information about reductions is published also on web pages of Plinovodi d. o. o.

Natančni podatki o asteroidovi orbiti so objavljeni v MPEC 2003-E28.
Complete observations and preliminary parabolic orbit were published in MPEC 2008-Q12.

Podatki so objavljeni v januarski številki revije Obstetrics& Gynecology.
The bulletin is published in the January issue of Obstetrics& Gynecology.

Bangladeša časopisi so objavljeni v angleščini in bengalski.
In Bangladesh, Newspaper usually is published in Bengali and English versions.

Podatki so objavljeni četrtletno.
Data is published quarterly.

Bangladeša časopisi so objavljeni v angleščini in bengalski.
Bangladeshi laws are written in both English and Bengali.

Datumi nastopov so objavljeni na spletni strani in Facebooku!
The time of the live shows is announced on Facebook and on the webpage!

Uradni rezultati so objavljeni na spletni.
The official results were posted online.

Rezultati tega izbirnega postopka so objavljeni in javnost lahko nanje predloži pripombe.
The results of this selection process shall be published for public consultation.

Njegovi stripovski eksperimenti in poskusi so objavljeni v revijah širom sveta.
His comic experimentations and explorations have been published around the world.

Prispevki tujih predavateljev so objavljeni v originalu, brez prevoda v slovenski jezik.
Writings from foreign lecturers will be published in original without a Slovene translation.

Rezultati so objavljeni na naši spletni strani.
Results have been posted on our website.

Komisija zagotovi, da so objavljeni v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
The Commission shall ensure that they are published in the Official Journal of the European Communities.

Vsi finalisti so objavljeni na spletni strani.
All Finalists will be posted on the Website.

Podatki od načinu plačila in dostavi so objavljeni tukaj: Plačilo in dostava.
Information about shipping and payment can be found here: Shipping and Payment.

Seznam tekočih razpisov(če so objavljeni) je naveden spodaj.
Current openings(when they are available) are listed below.

Dokumenti za posvetovanje so objavljeni na spletni strani ECB o bančnem nadzoru.
The detailed results have been published on the ECB Banking Supervision website.

Ki so objavljeni na internetu, ne izginejo nikoli.
Images that are distributed on the Internet never go away.

Podrobnejši podatki so objavljeni v podatkovni bazi SiStat.
More detailed data have been published in the Statistical Database.