OBJAVLJENI in English translation

• published
• posted
• announced
• released
• available
• publication
• publish
• publishes
• releases
• publishing
• post

Examples of using Objavljeni in Slovenian and their translations into English

Zakoni, ki niso objavljeni, se ne uporabljajo.
Unpublished laws are not to be applied.

Vaši osebni podatki ne bodo objavljeni, če tega ne želite.
None of your personal data will be revealed if you do not want to.

Rezultati raziskave so bili objavljeni v dveh mednarodnih revijah.
The results of their research have been presented at two international conferences.

Oba sta bila objavljeni v 50. letih minulega stoletja.
Both were written in the 1950s.

Zakoni, ki niso objavljeni, se ne uporabljajo.
Unpublished laws shall not be used.

Tukaj bodo objavljeni naši novi projekti, zanimive informacije, možnosti zaposlitve….
Our new projects, interesting information, job opportunities will be published here….

Rezultati so bili objavljeni na letnem srečanju ESHRE.
His results were presented at the annual AACS meeting.

Kje bodo objavljeni izsledki te raziskave?
Where will the results of the research be published?

Podatki so objavljeni v seznamu.
Records are displayed in the list.

Objavljeni v različnih publikacijah.
Written in several publications.

Objavljeni bodo rezultati študije Poklici v izobraževanju odraslih v Evropi.
The results of the study Adult learning professions in Europe will be published.

Niso več objavljeni v Uradnem listu.
They are no longer printed in the Official Journal.

Zmagovalci bodo objavljeni v sredo 13. aprila.
The winners will be revealed on Wednesday September 13.

Objavljeni so samo pogrebi z dovoljenjem naročnika.
Funerals are only broadcast with the permission of the family.

Objavljeni sta bili dve pomembni naslovnici logističnega sektorja.
Two important headlines of the logistics sector were published.

Posneta po resnični zgodbi, objavljeni v dnevnem časopisu The Wall Street Journal.
It is based on a true story which was published in the Wall Street Journal.

Termini bodo objavljeni vsaj 3 tedne pred izvedbo.
The decision will be issued at least three weeks prior to implementation.

Ki so bili objavljeni v preteklosti.
Artists who have featured in the past.

Vsi delniški dogovori v zvezi s kandidiranjem glavnega izvršnega direktorja morajo biti objavljeni.
Any shareholder agreements with respect to CEO nomination should be disclosed.

To potrjujejo tudi pregledi, objavljeni na številnih forumih.
This is confirmed by the reviews that are published on many forums.